"ففي الوقت الحالي" - Translation from Arabic to French

• à l'heure actuelle
• on en compte actuellement

à l'heure actuelle, il n'est rien prévu dans la Convention au sujet du respect de ses dispositions.
ففي الوقت الحالي لا تقول الاتفاقية شيئاً عن موضوع الالتزام.

à l'heure actuelle, les ressources dont disposent les Nations Unies non seulement ne s'accroissent pas mais se rétrécissent ou s'étalent.
ففي الوقت الحالي نجد أن الموارد المتاحة لا تتزايد بل هي على النقيض من ذلك تنـكمش أو يثقل كاهلها بمطالب تفوق طاقتها.