"فقد صدر في" - Translation from Arabic to French

    • a été publié le
        
    Le premier (A/50/908) a été publié le 3 avril 1996. UN أما التقرير اﻷول (A/50/908) فقد صدر في ٣ نيسان/أبريل ١٩٩٦.
    Le recueil des résolutions et décisions adoptées par l'Assemblée générale au cours de soixante-septième session du 18 septembre au 24 décembre 2012, a été publié le 11 juillet et le 5 septembre 2013 dans les documents A/67/49 (Vol. UN وأما كتاب القرارات والمقررات التي اتخذتها الجمعية العامة في دورتها السابعة والستين في الفترة من 18 أيلول/سبتمبر إلى 24 كانون الأول/ديسمبر 2012، فقد صدر في 11 تموز/يوليه و 5 أيلول/سبتمبر 2013 في الوثيقتين A/67/49 (Vol.
    Le recueil des résolutions et décisions adoptées par l'Assemblée générale au cours de soixante-septième session du 18 septembre au 24 décembre 2012, a été publié le 11 juillet et le 5 septembre 2013 dans les documents A/67/49 (Vol. I) et UN وأما كتاب القرارات والمقررات التي اتخذتها الجمعية العامة في دورتها السابعة والستين في الفترة من 18 أيلول/سبتمبر إلى 24 كانون الأول/ديسمبر 2012، فقد صدر في 11 تموز/يوليه و 5 أيلول/سبتمبر 2013 في الوثيقة A/67/49 (المجلد الأول والمجلد الثاني).
    Le recueil des résolutions et décisions adoptées par l'Assemblée générale au cours de soixante-septième session du 18 septembre au 24 décembre 2012, a été publié le 11 juillet et le 5 septembre 2013 dans les documents A/67/49 (Vol. I) et UN وأما كتاب القرارات والمقررات التي اتخذتها الجمعية العامة في دورتها السابعة والستين في الفترة من 18 أيلول/سبتمبر إلى 24 كانون الأول/ديسمبر 2012، فقد صدر في 11 تموز/يوليه و 5 أيلول/سبتمبر 2013 في الوثيقة A/67/49 (المجلد الأول والمجلد الثاني).
    Le recueil des résolutions et décisions adoptées par l'Assemblée générale au cours de soixante-septième session du 18 septembre au 24 décembre 2012, a été publié le 11 juillet et le 5 septembre 2013 dans les documents A/67/49 (Vol. I) et UN وأما كتاب القرارات والمقررات التي اتخذتها الجمعية العامة في دورتها السابعة والستين في الفترة من 18 أيلول/سبتمبر إلى 24 كانون الأول/ديسمبر 2012، فقد صدر في 11 تموز/يوليه و 5 أيلول/سبتمبر 2013 في الوثيقة A/67/49 (المجلد الأول والمجلد الثاني).
    Le recueil des résolutions et décisions adoptées par l'Assemblée générale au cours de soixante-septième session du 18 septembre au 24 décembre 2012, a été publié le 11 juillet et le 5 septembre 2013 dans les documents A/67/49 (Vol. I) et UN وأما كتاب القرارات والمقررات التي اتخذتها الجمعية العامة في دورتها السابعة والستين في الفترة من 18 أيلول/سبتمبر إلى 24 كانون الأول/ديسمبر 2012، فقد صدر في 11 تموز/يوليه و 5 أيلول/سبتمبر 2013 في الوثيقة A/67/49 (المجلد الأول والمجلد الثاني).
    Le recueil des résolutions et décisions adoptées par l'Assemblée générale au cours de soixante-septième session du 18 septembre au 24 décembre 2012, a été publié le 11 juillet et le 5 septembre 2013 dans les documents A/67/49 (Vol. I) et UN وأما كتاب القرارات والمقررات التي اتخذتها الجمعية العامة في دورتها السابعة والستين في الفترة من 18 أيلول/سبتمبر إلى 24 كانون الأول/ديسمبر 2012، فقد صدر في 11 تموز/يوليه و 5 أيلول/سبتمبر 2013 في الوثيقة A/67/49 (المجلد الأول والمجلد الثاني).
    Le recueil des résolutions et décisions adoptées par l'Assemblée générale au cours de soixante-septième session du 18 septembre au 24 décembre 2012, a été publié le 11 juillet et le 5 septembre 2013 dans les documents A/67/49 (Vol. I) et UN وأما كتاب القرارات والمقررات التي اتخذتها الجمعية العامة في دورتها السابعة والستين في الفترة من 18 أيلول/سبتمبر إلى 24 كانون الأول/ديسمبر 2012، فقد صدر في 11 تموز/يوليه و 5 أيلول/سبتمبر 2013 في الوثيقة A/67/49 (المجلد الأول والمجلد الثاني).
    Le recueil des résolutions et décisions adoptées par l'Assemblée générale au cours de soixante-septième session du 18 septembre au 24 décembre 2012, a été publié le 11 juillet et le 5 septembre 2013 dans les documents A/67/49 (Vol. UN وأما كتاب القرارات والمقررات التي اتخذتها الجمعية العامة في دورتها السابعة والستين في الفترة من 18 أيلول/سبتمبر إلى 24 كانون الأول/ديسمبر 2012، فقد صدر في 11 تموز/يوليه و 5 أيلول/سبتمبر 2013 في الوثيقة A/67/49 (المجلد الأول والمجلد الثاني).
    Le recueil des résolutions et décisions adoptées par l'Assemblée générale au cours de soixante-septième session du 18 septembre au 24 décembre 2012, a été publié le 11 juillet et le 5 septembre 2013 dans les documents A/67/49 (Vol. UN وأما كتاب القرارات والمقررات التي اتخذتها الجمعية العامة في دورتها السابعة والستين في الفترة من 18 أيلول/سبتمبر إلى 24 كانون الأول/ديسمبر 2012، فقد صدر في 11 تموز/يوليه و 5 أيلول/سبتمبر 2013 في الوثيقة A/67/49 (المجلد الأول والمجلد الثاني).
    Le recueil des résolutions et décisions adoptées par l'Assemblée générale au cours de soixante-septième session du 18 septembre au 24 décembre 2012, a été publié le 11 juillet et le 5 septembre 2013 dans les documents A/67/49 (Vol. UN وأما كتاب القرارات والمقررات التي اتخذتها الجمعية العامة في دورتها السابعة والستين في الفترة من 18 أيلول/سبتمبر إلى 24 كانون الأول/ديسمبر 2012، فقد صدر في 11 تموز/يوليه و 5 أيلول/سبتمبر 2013 في الوثيقتين A/67/49 (Vol.
    Le recueil des résolutions et décisions adoptées par l'Assemblée générale au cours de soixante-septième session du 18 septembre au 24 décembre 2012, a été publié le 11 juillet et le 5 septembre 2013 dans les documents A/67/49 (Vol. UN وأما كتاب القرارات والمقررات التي اتخذتها الجمعية العامة في دورتها السابعة والستين في الفترة من 18 أيلول/سبتمبر إلى 24 كانون الأول/ديسمبر 2012، فقد صدر في 11 تموز/يوليه و 5 أيلول/سبتمبر 2013 في الوثيقتين A/67/49 (Vol.
    Le recueil des résolutions et décisions adoptées par l'Assemblée générale au cours de soixante-septième session du 18 septembre au 24 décembre 2012, a été publié le 11 juillet et le 5 septembre 2013 dans les documents A/67/49 (Vol. UN وأما كتاب القرارات والمقررات التي اتخذتها الجمعية العامة في دورتها السابعة والستين في الفترة من 18 أيلول/سبتمبر إلى 24 كانون الأول/ديسمبر 2012، فقد صدر في 11 تموز/يوليه و 5 أيلول/سبتمبر 2013 في الوثيقتين A/67/49 (Vol.
    Le recueil des résolutions et décisions adoptées par l'Assemblée générale au cours de soixante-septième session du 18 septembre au 24 décembre 2012, a été publié le 11 juillet et le 5 septembre 2013 dans les documents A/67/49 (Vol. UN وأما كتاب القرارات والمقررات التي اتخذتها الجمعية العامة في دورتها السابعة والستين في الفترة من 18 أيلول/سبتمبر إلى 24 كانون الأول/ديسمبر 2012، فقد صدر في 11 تموز/يوليه و 5 أيلول/سبتمبر 2013 في الوثيقتين A/67/49 (Vol.
    Le recueil des résolutions et décisions adoptées par l'Assemblée générale au cours de soixante-septième session du 18 septembre au 24 décembre 2012, a été publié le 11 juillet et le 5 septembre 2013 dans les documents A/67/49 (Vol. UN وأما كتاب القرارات والمقررات التي اتخذتها الجمعية العامة في دورتها السابعة والستين في الفترة من 18 أيلول/سبتمبر إلى 24 كانون الأول/ديسمبر 2012، فقد صدر في 11 تموز/يوليه و 5 أيلول/سبتمبر 2013 في الوثيقتين A/67/49 (Vol.
    Le recueil des résolutions et décisions adoptées par l'Assemblée générale au cours de soixante-septième session du 18 septembre au 24 décembre 2012, a été publié le 11 juillet et le 5 septembre 2013 dans les documents A/67/49 (Vol. UN وأما كتاب القرارات والمقررات التي اتخذتها الجمعية العامة في دورتها السابعة والستين في الفترة من 18 أيلول/سبتمبر إلى 24 كانون الأول/ديسمبر 2012، فقد صدر في 11 تموز/يوليه و 5 أيلول/سبتمبر 2013 في الوثيقتين A/67/49 (Vol.
    Le recueil des résolutions et décisions adoptées par l'Assemblée générale au cours de soixante-septième session du 18 septembre au 24 décembre 2012, a été publié le 11 juillet et le 5 septembre 2013 dans les documents A/67/49 (Vol. UN وأما كتاب القرارات والمقررات التي اتخذتها الجمعية العامة في دورتها السابعة والستين في الفترة من 18 أيلول/سبتمبر إلى 24 كانون الأول/ ديسمبر 2012، فقد صدر في 11 تموز/يوليه و 5 أيلول/سبتمبر 2013 في الوثيقتين A/67/49 (Vol.
    Le recueil des résolutions et décisions adoptées par l'Assemblée générale au cours de soixante-septième session du 18 septembre au 24 décembre 2012, a été publié le 11 juillet et le 5 septembre 2013 dans les documents A/67/49 (Vol. I) et A/67/49 UN وأما كتاب القرارات والمقررات التي اتخذتها الجمعية العامة في دورتها السابعة والستين في الفترة من 18 أيلول/سبتمبر إلى 24 كانون الأول/ ديسمبر 2012، فقد صدر في 11 تموز/يوليه و 5 أيلول/سبتمبر 2013 في الوثيقتين A/67/49 (Vol.I) و A/67/49 (Vol.II).
    Le recueil des résolutions et décisions adoptées par l'Assemblée générale au cours de soixante-septième session du 18 septembre au 24 décembre 2012, a été publié le 11 juillet et le 5 septembre 2013 dans les documents A/67/49 (Vol. UN وأما كتاب القرارات والمقررات التي اتخذتها الجمعية العامة في دورتها السابعة والستين في الفترة من 18 أيلول/سبتمبر إلى 24 كانون الأول/ ديسمبر 2012، فقد صدر في 11 تموز/يوليه و 5 أيلول/سبتمبر 2013 في الوثيقتين A/67/49 (Vol.
    Le recueil des résolutions et décisions adoptées par l'Assemblée générale au cours de soixante-septième session du 18 septembre au 24 décembre 2012, a été publié le 11 juillet et le 5 septembre 2013 dans les documents A/67/49 (Vol. UN وأما كتاب القرارات والمقررات التي اتخذتها الجمعية العامة في دورتها السابعة والستين في الفترة من 18 أيلول/سبتمبر إلى 24 كانون الأول/ ديسمبر 2012، فقد صدر في 11 تموز/يوليه و 5 أيلول/سبتمبر 2013 في الوثيقتين A/67/49 (Vol.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more