"فكرت بي" - Translation from Arabic to French

• pensé à moi

Je suis si touché de voir que tu as pensé à moi en dévalisant le mini-bar.
إنني متأثر جداً لأنك فكرت بي بينما أنت في البار

Je me demande si elle a jamais pensé à moi en les portant.
أتسآئل لو فكرت بي يوماً عندما كانت ترتديها

Oh, tu as donc bien sûr pensé à moi.
حسناً ، و أنت بطريقة طبيعية فكرت بي

Hum, eh bien, je suis ... je suis content que tu aies pensé à moi.
. حسناً ، أنا .. أنا ممتن لأنك فكرت بي

Je suis honoré que vous ayez pensé à moi. Merci.
لي الشرف انك فكرت بي شكرا لك

Je suis honoré que vous ayez pensé à moi.
لي الشرف انك فكرت بي شكرا لك

T'as pensé à moi ?
هل فكرت بي و لو للحظة ؟

Tu as pensé à moi une seule fois ?
هل فكرت بي ولو لمرة واحدة؟

Est-ce que Debra a pensé à moi, au moins ?
هل فكرت بي (ديبرا)؟

T'as pensé à moi ?
هل فكرت بي

Tu as pensé à moi ?
هل فكرت بي ؟