"فلانتين" - Translation from Arabic to French

• Valentin
• Valentine

En revanche, elle ne veut que rencontrer les "expériences de Valentin".
لكنها قالت انها سوف تجتمع "فقط مع تجارب "فلانتين

Vous pouvez le dire à Valentin et au Cercle.
انوي الاحتفاظ به ويمكن أن تخبر فلانتين والدائرة ذلك

N'importe qui travaillant avec Valentin ne s'y laissera pas prendre.
أي شخص يعمل مع فلانتين يستطيع ان يرى من خلاله

Valentine a des espions partout, même dans le NYPD.
فلانتين لديه جواسيس في كل مكان، حتى في شرطة نيويورك

- Oui. Valentine voulait créer une nouvelle armée de chasseurs d'ombre .
فلانتين كان يريد خلق جيش جديد من صائدو الظلال

Si Valentin peut voir à travers, c'est une porte que je dois fermer.
إذا كان فلانتين يمكن أن يرى ما بالداخل هذا الباب يجب علي غلقه

En plus, il ne cessait de demander à quoi ressemblait la pièce de Valentin.
بالاضافة الى ذلك، ظل يسأل كيف تبدو غرفة فلانتين

À mon avis, elles nous en veulent de leur avoir demandé d'envoyer des éclaireurs après Valentin, mais personne ne veut parler.
تخميني هو أنهم لا يزالوا غاضبين طلبنا منهم إرسال الكشافة للبحث عن فلانتين ولكن لا أحد في عالمهم يريد أن يتحدث

Valentin a repris ses expériences... comme au bon vieux temps.
يبدو ان فلانتين بجرب مرة أخرى تماما مثل الأيام الخوالي

Moi je dois trouver Valentin et sauver ma mère.
أنا في حاجة للعثور على فلانتين ومساعدة في إنقاذ والدتي

Si c'est vrai, Valentin doit être arrêté.
إذا كان ذلك صحيحا فلانتين يحتاج الى من يوقفه

Nous avons essayé d'arrêter Valentin. Qu'est ce que l'Enclave a fait ?
لقد كنا نحاول ايقاف فلانتين ما الذي فعلة المجلس

L'amour que me portait ma mère l'a poussé à trahir Valentin et voler la Coupe.
حب امي لي الذي جعلها تخون فلانتين وتسرق الكأس

Downworlders, tu saurais que la fille de Valentin a la coupe.
اشخاص العالم السفلي كنت لأعرف أن ابنة فلانتين لديها الكأس

On battra Valentin de la bonne façon... ensemble.
سنقوم بحاربة فلانتين بالطريقة الصحيحة معا

Beaucoup de membres du Cercle tentaient de se venger de Valentin à l'époque.
كان هناك الكثير من أعضاء الدائرة الذين كانوا يحاولون الانتقام من فلانتين آنذاك

Pour sortir des mains de Valentin, ils feraient n'importe quoi.
للحفاظ عليه يعيدا عن يد فلانتين سوف يفعلوا اي شيئ

On doit encore la réveiller, mais au moins maintenant elle est loin de Valentin.
لا يزال علينا أن نوقظها، ولكن على الاقل هي بعيدة عن فلانتين

Depuis que j'ai su que Valentine était mon père, je me suis demandé comment ma mère avait pu épouser quelqu'un comme ça...
منذ ان اكتشفت ان فلانتين والدي كنت أتساءل لماذا كانت أمي متزوجة من رجل مثل هذا القبيل

Nous devons trouver la Coupe avant Valentine.
عليكِ بالعثور على الكاس قبل ان يفعل فلانتين

Et pour rassembler des informations sur Valentine pour un rapport.
ولجمع المعلومات حول فلانتين لتقديم تقرير