Nous sommes du même pays. Vive l'inde, mon frère ! | Open Subtitles | فبعد كل شيء نحن من نفس البلد فلتحيا الهند يا أخي |
Vive les espaces inconnus. | Open Subtitles | المضاجعة بمنآى عن السرير المريح فلتحيا الأماكن المجهولة |
Longue vie à Sa Majesté l'Impératrice ! | Open Subtitles | فلتحيا الامبراطورة |
Longue vie à la révolution ! | Open Subtitles | أسطورة "بهجت سينج" فلتحيا الثورة |
Vis et rappelle-toi ton serment. | Open Subtitles | فلتحيا لتتذكر عهدك |
Environ 80 personnes ont participé à cette manifestation intitulée : < < ¡Viva, la lengua Viva! Long live the mother tongue! > > , qui s'est déroulée à la Casa de la Cultura Ecuatoriana Benjamin Carrión à Quito le 21 février 2008. | UN | وشارك حوالي 80 شخصا في هذه المناسبة المعنونة " فلتحيا اللغة الأم " التي جرت في دار بنيامين كاريون للثقافة الإكوادورية في كويتو في 21 شباط/فبراير 2008. |
Vive le Grand Canyon ! | Open Subtitles | فلتحيا أيها الواد العظيم |
bientot triomphalement. Vive le Mexique ! " | Open Subtitles | وربما يأتى يوم النصر الذى أحتضنك فيه فلتحيا" المكسيك" |
Vive la liberté ! À bas la tyrannie ! | Open Subtitles | فلتحيا الحرية و الموت للاستبداد |
Vive l'ONU! | UN | فلتحيا الأمم المتحدة. |
- Vous auriez dû le voir, hurlant "Vive la France !" | Open Subtitles | لماذا، لم يكن عليك رؤية الضفدع العجوز ... "هنا يصرخ، "فلتحيا "فرنسا |
Vive la liberté ! Vive la révolution ! | Open Subtitles | فلتحيا الحرية فلتحيا الثورة |
Longue vie à toi, mon fils. | Open Subtitles | فلتحيا ، بُنىّ. |
Longue vie à Naples ! Longue vie à Naples ! | Open Subtitles | "فلتحيا (نابولي)" "فلتحيا (نابولي)" |
Longue vie au mouvement de non-coopération ! | Open Subtitles | فلتحيا حركة عدم التعاون! |
Longue vie, mon aimé | Open Subtitles | فلتحيا... عزيزى الأثير... |
Vis la vie dont tu as envie. | Open Subtitles | فلتحيا الحياة التي تريدها |
Ne te cache pas. Vis. | Open Subtitles | "لا تختبىء", فلتحيا. |
Je le savais. Viva la Robot-Lution. | Open Subtitles | حسنا فلتحيا " جبهة تحرير الآليون " |
Bon, Viva Las Vegas. | Open Subtitles | "حسنٌ, فلتحيا "لاس فيجاس |
- Rendons gloire à Lunesta. | Open Subtitles | فلتحيا ليونيستا |