"فلنذهب إلى" - Translation from Arabic to French

• Allons à
• Allons au
• Allons dans
• On va au
• Rentrons à
• Allons chez

Allons à la bibliothèque et voyons si on peut trouver quelque chose pour déchiffrer exactement ce que cela signifie.
هيّا بنا يا بنيّ فلنذهب إلى المكتبة ولنرَ إنْ كنّا سنجد شيئاً يفسّر المعنى الصحيح لهذا

Allons à l'administration. J'en ai déjà marre de cet endroit.
حسنا فلنذهب إلى الإدارة لقد اكتفيت من هذا المكان

Oubliez la cour. Allons dans les bois. Allons à la chasse, comme nous avions l'habitude de faire.
انس أمر البلاط, فلنذهب إلى الغابة لنذهب للصيد كما اعتدنا أن نفعل

Maintenant, Allons au palais. Je réveillerai le souffleur de verre royal.
والآن فلنذهب إلى القصر سأوقظ صانع الزجاج الملكيّ

Allons dans la cuisine. Les sœurs y préparaient des potions.
فلنذهب إلى المطبخ حيث كانت تُصنع معظم الجرعات

On va au supermarché et on lèche la viande.
c.arabicrlm; فلنذهب إلى المتجر/c.arabic c.arabicrlm; ونلعق بعض اللحم!

Rentrons à la maison. Tu pourrais dormir chez moi, ce soir.
فلنذهب إلى المنزل فحسب يمكنك أن تبيت في منزلي الليلة.

Allons chez Pétrone, tu verras une gaieté que tu n'as jamais imaginée.
"فلنذهب إلى جوار بيت "بترونيوس سيكون هناك الكثير من المرح لم تحلمى به

Alors Allons à la banque de sang, et piquons quelques cookies au sucre.
إذاً ، فلنذهب إلى بنك الدم و نأخذ بعضاً من البسكوت

Allons à Copenhague pour sceller un accord.
فلنذهب إلى كوبنهاغن لعقد الاتفاق.

Une campagne intitulée < < Allons à l'école, les filles! > > , conduite par le Ministère turc de l'éducation, est un bon exemple de ces activités.
والحملة المسماة " فلنذهب إلى المدرسة أيتها البنات " التي تقودها وزارة التربية مثال واضح على تلك الجهود.

Allons à l'intérieur.
حسناً , إذن , فلنذهب إلى الداخل

Allons à Chinatown dans une fumerie.
فلنذهب إلى وكر حشيش بالحي الصيني

Ok, Allons à la dernière page...
حسن ، فلنذهب إلى الصفحة الأخيرة

De plus, les projets et les programmes tels que le < < Programme de classes de formation et de rattrapage > > et < < Jeunes filles, Allons à l'école ! > > qui sont exécutés depuis 2003, ont eu pour résultat une amélioration rapide des taux de scolarisation des filles et des garçons.
وفضلاً عن هذا، أدت المشاريع والبرامج من قبيل " برنامج إلى التدريب اللاحق " وحملة " فلنذهب إلى المدرسة يا بنات! " التي تنفذ منذ عام 2003، إلى تحسن سريع في معدلات التحاق البنات والبنين.

Maintenant qu'il est mort et qu'il n'y a plus qu'un robot, Allons au truc.
الأن بعد أن قتلناه و لم يبقى إلى رجل آلي واحد فلنذهب إلى الشيء

Allons au bar. Planifier notre empire.
فلنذهب إلى الحانة لنخطط بشأن إمبراطوريتَنا

Sois un homme. Allons au centre-ville.
كن رجلاً ، فلنذهب إلى قلب المدينة

Allons dans la voiture. On doit le rattraper.
فلنذهب إلى سيّارتي علينا اللحاق به

On va au poste. Arrêtez, non !
فلنذهب إلى مركز الشرطة وحسب، مهلاً، لا، إيّاكِ، إيّاكِ!

Rentrons à la maison, Mère.
فلنذهب إلى المنزل أمّاه

- D'accord, Allons chez nous maintenant.
-حسنا، فلنذهب إلى المنزل الآن.