"فوجلر" - Translation from Arabic to French

• Vogler

Comme vous savez, Mme Vogler est actrice et jouait Électre.
السيدة فوجلر ممثلة، كما تتعرفين، وكانت تؤدي دورًا في مسرحية إليكترا وفي منتصف المسرحية

Mme Vogler et Alma arrivent à la maison du docteur à la fin de l'été.
في أواخر الصيف انتقلت السيدة فوجلر وألما الى بيت الطبيبة

Oui, j'attendais juste une excuse. Dieu merci, Vogler est arrivé !
نعم، أنتظر فقط حجة حمداً لله أن (فوجلر) أتى

Que tous les gens en bonne santé applaudissent Ed Vogler.
كل الأصحاء بالغرفة (فلنصفق جميعاً بقوة لـ(إد فوجلر

Alors rejoignez Mme Vogler.
إذًا يمكنك الدخول إلى السيدة فوجلر

Je ne vois pas les choses ainsi, Mme Vogler.
أنا لا أفهم أشياء كهذه سيدة فوجلر

Bonne nuit, Mme Vogler. Dormez bien.
ليلة سعيدة سيدة فوجلر نومًا هنيئًا

Bonjour, Mme Vogler.
مرحبًا، سيدة فوجلر

Je ne suis pas Elisabet Vogler.
أنا لست إليزابيث فوجلر

Tu es Elisabet Vogler.
أنتِ إليزابيث فوجلر

Heureux de vous revoir dans votre bureau. Vogler vous a trouvé, j'imagine.
تسعدني رؤيتك ثانيةً بالمكتب أفترض أن (فوجلر) وجدك؟

Ecoute, Vogler ne parle que de tests cliniques...
اسمع، (فوجلر) لا يهتم سوى بالتجارب الطبية

L'argent que Vogler a donné... Il aurait pu s'acheter quelques jets, peut-être une équipe de baseball ou juste le placer en banque et collecter les intérêts.
الأموال التي أعطاها لنا (فوجلر) كان يمكن أن يشتري بها طائرات أو فريق بيسبول

Accueillez le nouveau président, Edward Vogler.
أرجوكم رحبوا برئيس الهيئة الجديد (إدوارد فوجلر)

Avec Vogler, on perdra nos boulots.
أما الآن فلدينا (فوجلر) الأخطاء تؤدي لفقدان الوظائف

Je voulais me présenter, Edward Vogler, le nouveau président.
أردت فقط أن أمر و أقدم نفسي أنا (إدوارد فوجلر)، مدير الهيئة الجديد

- Je pensais dire à Vogler que ce serait plus rentable de tous les garder.
-أظن بإمكاني إقناع (فوجلر) أن من الأفضل مادياً إبقائهم جميعاً

- Que s'est-il passé ? - Au sens figuré. Le concept Vogler.
المعنى الحرفي ثانيةً (فوجلر)، الفكرة ماتت

Vogler a prévenu les autorités qui l'ont embarqué.
اتصل (فوجلر) بهيئة تسجيل المرضى فاتصلوا بوزارة العدل فجاءوا و أخذوه

Quelqu'un a dit à Vogler que j'avais menti.
-هناك من أخبر (فوجلر) أنني كذبت على لجنة زراعة الأعضاء