Ne vous donnez pas de mal, Mme Fortenberry. | Open Subtitles | "لا ، لا تتعبي نفسك سيدة "فورتنبيري |
Je cherche Maxine Fortenberry. | Open Subtitles | (صباح الخير ، انا أبحث عن (ماكسين فورتنبيري |
Je vous refais du café, Madame Fortenberry ? | Open Subtitles | تريدينني أن أصنع لك كأس أخر من القهوة ، سيدة (فورتنبيري)؟ |
Très bien, M. Fortenberry, quand vous serez en ville, appelez-nous au poste et on... on s'arrangera pour que quelqu'un passe vous prendre. | Open Subtitles | حسناً, سيد(فورتنبيري) عندما تستطيع ان تأتي الى القرية... اتصل بنا عند المحطة وسنقوم بأرسال... شخص ما ليأتي بك الينا. |
Bonjour, Mme Fortenberry. | Open Subtitles | اهلاً, سيدة فورتنبيري! |
Hoyt Fortenberry... tu es... un bon, bon homme... avec le plus gros coeur que je n'ai jamais connu. | Open Subtitles | (هويت فورتنبيري)... أنــت... رجل صالح للغاية... |
Tu vas voir Hoyt Fortenberry ? | Open Subtitles | هل انت خارجه لمقابله (هويت فورتنبيري)ِ؟ |
Je cherche Maxine Fortenberry. | Open Subtitles | انا أبحث عن (ماكسين فورتنبيري) |
Hoyt Fortenberry? | Open Subtitles | (هويت فورتنبيري)؟ |
L'important, Fortenberry. | Open Subtitles | ما نرمي إليه يا (فورتنبيري)، |
Il le faut, Fortenberry. | Open Subtitles | لابد أن تفعل يا (فورتنبيري). |
Viens Fortenberry, monte. | Open Subtitles | هيا بنا يا (فورتنبيري). إصعد. |
Monsieur Fortenberry. | Open Subtitles | (سيد (فورتنبيري. |
Je suis Max. Max Fortenberry. | Open Subtitles | (حسناً ، انا (ماكس فورتنبيري |