"فورينوس" - Translation from Arabic to French

• Vorenus
• Vorénus

Envoie la liste à Lucius Vorenus à la faction de l'Aventin.
. أرسل القائمه الى لوسيوس فورينوس في افانتين الكوليجيوم

Même maintenant, je serais heureux de pardonner à Vorenus s'il se rendait avec le garçon.
حتى الان ، ساكون سعيدا بالعفو عن فورينوس اذا استسلم هو والولد.

Assure-toi que Vorenus sache que Titus Pullo et lui doivent en personne s'occuper de Cicéron.
تأكّدْ ان فورينوس يَعْرفُ أنّه وتيتوس بوللو يَجِبُ أَنْ يَتعاملَوا مَع سيسريو شخصياً.

Vorenus fait toujours ce qu'il dit.
فورينوس دائماً يَفعلُ ما يَقُولُ بأنّه سيَفعلُه.

- Vorénus, tu peux faire rompre les rangs. - Bien, chef.
(يمكنك ترحيل الرجال يا (فورينوس - سيدي -

C'est ce fou de Vorenus qui nous a mis dans cette situation.
ذلك مجنونِ فورينوس قادنا الى هذا المستوى.

Vous partez avec Lucius Vorenus pour votre sécurité.
انت ستذهب مع لوتشيوس فورينوس ستكون بامان معه.

Je demande avis et conseil concernant Lucius Vorenus, chef.
اطلب النصيحه و المشوره بخصوص فورينوس يا سيدي

Vorenus, je te jure sur les cendres de ma mère qu'il n'y a jamais rien eu entre Niobé et moi.
فورينوس, اقسم بعظام امي لم يكن هناك شيئاً بيني و بين نيوبي ابداً

Vorenus, tu as raison. Tu as raison.
فورينوس, انت على حق, انت على حق

Ce salaud de traître de Vorenus, on a dû le soudoyer.
"هذا الوغد الخائن "فورينوس لابد وأنه قبض الثمن

Nous avons atteint le point de non retour avec frère Vorenus.
الأمور مع الأخ فورينوس وصلت لطريق مسدود

Vorenus, donne à boire ou autre à cet homme.
فورينوس ، اجلب لهذا الرجل شراب او شيء

Lucius Vorenus souhaite parler ?
لوتشيوس فورينوس يرغب في الكلام؟

Césarion s'est échappé avec Lucius Vorenus.
كايساريون هرب مع لوتشيوس فورينوس.

Les histoires avec Vorenus ont assez duré.
الأشياء مع الأخ "فورينوس" قد وصلت . إلى طريق مسدود

Vorenus fait toujours ce qu'il dit.
. فورينوس" دائماً يفعل ما يقول أنه سيفعله"

C'est ce fou de Vorenus qui nous a mis dans cette situation.
"إنه ذلك الرجل المجنون "فورينوس . الذى أوصلنا إلى هذا الطريق

Sauf mon cher petit Posca. Et Lucius Vorenus, bien sûr.
. "ماعدا عزيزى الصغير "بوسكا . و "لوسيوس فورينوس" , بالطبع

- Je te loue, Lucius. - Vorénus est un partisan strict de Caton.
(أنا أحييك يا (لوسيوس - فورينوس) كاتوني جاد) -

Le premier centurion de la compagnie des hastats*, Lucius Vorénus.
(قائد المئة الأول (لوسيوس فورينوس