"فوزي" - Translation from Arabic to French

• Fawzi
• Fauzi
• Fawzy
• gagné
• gagner
• Fozzie
• ma victoire
• Faouzi
• Fawaz Shamoun

M. Fawzi Dib, Conseiller financier principal, Division du développement des entreprises
السيد فوزي ديب، كبير المستشارين الماليين، شعبة تطوير الأعمال

M. Fawzi Al-Sultan, Président du Fonds international de développement agricole.
السيد فوزي السلطان، رئيس الصندوق الدولي للتنمية الزراعية.

M. Fauzi Bin Daud, conseiller, ambassade de Malaisie
السيد فوزي بن داوود، مستشار، سفارة ماليزيا

Quarante-sixième M. Nitya Pibulsonggram M. Roland Schäfer M. Ehab Fawzy
السادسة السيد نيتيابييو لسونغرام السيد رولاند شافر السيد إيهاب فوزي

Quand j'aurai gagné un tas de prix, ça va pas s'arranger.
بعد فوزي بعدة جوائز لفيلمي, لا يصبح الأمر أفضل.

Son Excellence M. Fawzi Bin Abdul Majeed Shobokshi, Chef de la délégation de l’Arabie saoudite
معالي السيد فوزي بن عبد المجيد شبوكشي رئيس وفد المملكة العربية السعودية

Agent/chauffeur Haytham Fawzi al-Qasim (fils de Fadiya), 1970, Dar'a
خديجة سنتين الشرطي السائق هيثم فوزي القاسم والدته فادية تولد 1970 درعا

Son Excellence M. Fawzi Shobokshi, Chef de la délégation de l’Arabie saoudite.
سعادة السيد فوزي شوبكشي، رئيس وفد المملكة العربية السعودية.

S. E. M. Fawzi A. Shobokshi, ambassadeur et représentant permanent du Royaume d'Arabie saoudite auprès de l'Organisation des Nations Unies à New York, chef de délégation;
سعادة السيد فوزي الشبكشي، السفير والممثل الدائم للمملكة العربية السعودية لدى الأمم المتحدة في نيويورك، رئيس الوفد؛

Les deux victimes sont Fawzi el-A'lami et Mohammad Ahmad Yaseen.
وهاتان الضحيتان هما فوزي العلمي ومحمد أحمد ياسين.

La Présidente (parle en arabe) : Je donne maintenant la parole à S. E. M. Fawzi Bin Abdul Majeed Shobokshi, Représentant permanent du Royaume d'Arabie saoudite.
الرئيسة: أعطي الكلمة الآن لسعادة السيد فوزي بن عبد المجيد شبكشي، الممثل الدائم للملكة العربية السعودية.

Lettre de M. Fawzi Al-Sultan, Président du FIDA, et pièce complémentaire
رسالة واردة من السيد فوزي السلطان، رئيس الصندوق الدولي للتنمية الزراعية، مع مرفق

Fawzi Al-Sultan, Président, FIDA, à l'occasion du lancement du CGAP, 1995
فوزي السلطان، رئيس الصندوق الدولي للتنمية الزراعية، بمناسبة بدء عمل الفريق الاستشاري لمساعدة أفقر الناس، عام ١٩٩٥

M. Fauzi Bashir Al Badri
الجماهيرية العربية الليبيـة الممثل: الدكتور فوزي بشير البدري

Si quelqu'un sait quelque chose sur ces meurtres, c'est Fauzi.
إن كان أحد ما يعلم بأمر عمليات القتل،فسيكون فوزي

87. Fawzy Ali Ebrahim al-Mulla
فوزي علي ابراهيم الملا

M. Ehab Fawzy
السيد إيهاب فوزي

Mon affaire est fondée sur le fait que j'ai gagné de l'argent aux jeux, pas sur si je l'ai gagné avec ou sans un flush.
قضيتي تعتمد على فوزي بالنقود من القمار .. وليس على طريقة فوزي بالقمار

J'aurais aimé que tu me voies gagner mon siège de conseiller.
تعلم، أتمنى أنك كنت عشت بما فيه الكفاية لتشهد فوزي لإنتخاباتي الأولى لمقعدِ المجلسِ

Pourquoi on t'a jamais appelé Fozzie l'ours ?
كيف لم نفكر من قبل ان ندعوك ب فوزي بير ؟

C'était quelques secondes après ma victoire au concours du meilleur cracheur de graines de melon au camp d'été.
التقطت هذه بعد لحظات من فوزي بمسابقة بصق بذور البطيخ في مخيم المسرح

:: Faouzi Boustani, responsable du département des services à Soukari;
:: فوزي بستاني، مدير قسم الخدمات في السكري

Leur famille est restée sans nouvelles de leur sort ou du lieu où ils se trouvaient jusqu'en 1996, lorsque Fawaz Shamoun a été libéré sans avoir été jugé.
ولم تصل أسرتهما أية أخبار عن مصيرهما أو مكان وجودهما حتى عام 1996 عندما أطلق سراح فوزي شمعون دون أية محاكمة.