"فوكس مولدر" - Translation from Arabic to French

• Fox Mulder
• de Fox

Fox Mulder et Dana Scully, du FBI On peut vous parler?
اسمي فوكس مولدر. هذا دانا سكولي. نحن مع إف.

Si vous voulez le voir, apportez-moi la tête de Fox Mulder.
إذا تريد رؤية الولد... أنت ستجلبني الرئيس فوكس مولدر.

Général Steffan, Agent Spécial Fox Mulder du FBI.
الو؟ جنرال ستيفان, انا العميل فوكس مولدر من المخابرات الفيدرالية.

- Centre des urgences. - Ici l'agent spécial Fox Mulder j'ai une urgence. J'ai un agent au sol !
انا الوكيل الخاص فوكس مولدر لدي حالة بأسفل

Je suis l'agent spécial Fox Mulder du F.B.I.
هو فوكس مولدر. الوكيل الخاصّ فوكس مولدر بمكتب التحقيقات الفدرالي.

- Oui. - Agent Fox Mulder, FBI.
أنا وكيل خاصّ فوكس مولدر بمكتب التحقيقات الفدرالي.

Il y a deux ans, Fox Mulder m'a demandé de lui rendre un service:
وقبل سنتين، فوكس مولدر طلب منني عمله يفضّل.

A des types comme Fox Mulder.
بقي طيّ الكتمان من الرجال مثل فوكس مولدر.

M. et Mme LaPierre, je suis Fox Mulder, agent spécial au FBI
السّيد والسّيدة لابير، اسمي فوكس مولدر. أنا وكيل خاصّ مع إف. بي.

Peut-être pas très bien, mais l'homme que j'ai vu là-haut était bien Fox Mulder.
الموافقة، لربّما أنا لم أعرفه ذلك حسنا. لكنّي أعرف من هو كان فوق هناك، وهو كان فوكس مولدر.

Dites-lui d'appeler Fox Mulder dès son arrivée.
حسنا، أحتاجها لدعوة فوكس مولدر حالما تصل إليها.

Je suis Fox Mulder du FBI.
أنا فوكس مولدر. أنا بمكتب التحقيقات الفدرالي.

Il veut parler à Fox Mulder.
يستمرّ بالقول يريد الكلام مع فوكس مولدر...

Le FBI doit parler à Fox Mulder.
الإف بى آى تريد التحدث مع فوكس مولدر

Fox Mulder, je présume ?
فوكس مولدر, أليس كذلك؟

En tant que docteur en médecine avec une formation en sciences exactes, j'avais pour mission d'analyser d'un point de vue critique le travail de l'agent spécial Fox Mulder, dont les enquêtes sur le paranormal étaient avivées par sa conviction
بما أني طبيبة مع خلفية علمية ب"العلم الطبيعي", مهمتي كانت أن أزود وجهة نظر تحليلية.. لعمل العميل الخاص "فوكس مولدر"..

Je croyais que vous étiez le protecteur de Fox Mulder.
دائماً ظننتك كزبون فوكس مولدر الدائم.

- Oui. Je suis Fox Mulder, du FBI.
-أنا فوكس مولدر من المخابرات الفيدرالية.

Comme je suis docteur en médecine, avec une formation scientifique poussée, ma mission consistait à analyser d'un point de vue critique le travail de l'agent spécial Fox Mulder.
بما أني طبيبى مع خلفية علمية, كان عملي أن أوفر وجهة نظر تحليلية.. لعمل العميل الخاص "فوكس مولدر",

L'agent Fox Mulder.
العميل "فوكس مولدر". -تعمل بالوردية المتأخرة, العميل مولدر؟ العميل "فوكس مولدر".