Il y a eu des Folliat ici depuis les Tudor. | Open Subtitles | ان عائلة فوليات كانت هنا منذ ايام تيودور |
Madame Folliat est à l'intérieur avec madame Stubbs. | Open Subtitles | اعتقد ان السيدة فوليات مع الليدى ستابس بالداخل |
Mais Amy Folliat était une amie de la famille et a pris Hattie sous son aile. | Open Subtitles | ولكن, ايمى فوليات كانت صديقة للعائلة فأخذت الصغيرة هاتى تحت جناحها |
C'est triste, que l'époque de la famille Folliat soit révolue ? | Open Subtitles | اليس من المحزن ان ايام عائلة فوليات قد انتهت ؟ |
Mais la seule qu'il reste est Madame Folliat. | Open Subtitles | ولكن العضو الوحيد الباقى من العائلة هو السيدة فوليات |
Quand John Merdell m'a dit que ce serait toujours des Folliat à Nasse, c'était sa petite blague. | Open Subtitles | عندما قال لى جون ميرديل انه يوجد دائما فوليات فى منزل ناس كانت هذه هى مزحتة البسيطة |
J'ai travaillé longtemps pour les Folliat. | Open Subtitles | لقد عملت لدى عائلة فوليات منذ سنوات |
Ça a toujours été les Folliat à Nasse. | Open Subtitles | دائما ما يكون هناك فوليات فى منزل ناس |
Amy Folliat les a parrainés, bien sûr. | Open Subtitles | وبالطبع, كانت ايمى فوليات تدعمهم |
Il savait tout sur les Folliat. | Open Subtitles | كان يعرف الكثير عن عائلة فوليات |
J'ai accordé un moment à Madame Folliat. | Open Subtitles | لقد سمحت للسيدة فوليات بعض الدقائق معه |
Voici Amy Folliat. | Open Subtitles | هذه ايمى فوليات |
Enchanté, madame Folliat. | Open Subtitles | اهلا يا سيدة فوليات |
Avez-vous vu Amy Folliat ? | Open Subtitles | هل رأيت ايمى فوليات ؟ |
Madame Folliat ? | Open Subtitles | السيدة فوليات ؟ |
Et madame Folliat. | Open Subtitles | وكذلك.. السيدة فوليات |
"Ça a toujours été les Folliat à Nasse." | Open Subtitles | "دائما يوجد فوليات فى ناس". |
James Folliat. | Open Subtitles | جيمس فوليات |
Le nom des Folliat. | Open Subtitles | اسم فوليات |