"فونيكس" - Translation from Arabic to French

    • Phoenix
        
    • Phœnix
        
    Je pars ce soir pour aider la police de Phoenix avec l'arrestation. Open Subtitles أنا مغادرة الليلة لمساعدة شرطة فونيكس عاصمة أريزونا بالإعتقال
    Je suis l'inspecteur Lee Scanlon de la police de Phoenix, et vous êtes en état d'arrestation pour le meurtre de ma soeur, Lorraine. Open Subtitles أنا المحقق لي سكانلون من شرطة فونيكس وأنت رهن الإعتقال لقتل أختي لورين
    Le juge a pris à peu près une minute trente pour rendre son jugement sur l'affaire du cambrioleur le plus célèbre de Phoenix , grâce au témoignage de notre ami. Open Subtitles أخذ القاضي حوالي دقيقة و نصف للنطق بالحكم على لص فونيكس المفضل، بفضل شهادة صديقنا الشهم
    ...un inspecteur de police de Phoenix a pris en chasse les deux femmes qui se sont retrouvées emprisonnées à la fin d'un jetway inoccupé et se sont jetées dans les air pour s'en sortir Open Subtitles مخبر من شرطة فونيكس كان يطاردهما ، ووجدت المرأتان نفسيهما محبوستان في نهاية ممر ، يؤدي إلى سقوط من إرتفاع ثلاثة طوابق
    Je suis né le 20 septembre 1980, à Phœnix, en Arizona. Open Subtitles لقد ولدت في العشرين من سبتمبر، عام 1980 بـ(فونيكس)، (أريزونا)
    Chris Bollyn contacta Honeywell à Phoenix, Arizona, le manufacturier de l'APU. Open Subtitles أتصل كريس بولين بهونى ويل فى فونيكس منتج وحدة أي بى يو.فى الـ 757
    Pete, envoie cet échantillon au labo, à Phoenix. Open Subtitles بيت,ارسل عينه إلى مختبرِ إي بي أي في فونيكس
    Oublie ca. J'irai peut-etre a Phoenix finir mes etudes. Open Subtitles سحقاً لذلك، سأقوم بالذهاب إلى فونيكس الحقيقية وانهِ دراستي
    Je sais, mais ils pourraient l'être quand on vivra à Phoenix. Open Subtitles أعلم,ولكن يمكنهم أن يكونوا أصدقائنا عندما نسكن في "فونيكس".
    Phoenix 25-14 peut émettre en fréquence 2 avec votre message. Open Subtitles فونيكس 25-12 يمكنك أن تحول للقناة 2 برسائلك
    - Ils avaient le plus beau ranch pour vacanciers snob près de Phoenix. Open Subtitles إعتادوا أن يكون لديهم أجمل مزرعه بالقرب من فونيكس
    Je dois aller à Phoenix pour un mariage, le 14. Open Subtitles لدي زواج في فونيكس يوم الرابع العشر
    Les gens me prennent pour Joaquin Phoenix. Open Subtitles أجل ، لا ، لا " الجميع يعتقد أنني " خواكين فونيكس
    Immatriculée 628633QI, on l'a remorquée hier depuis Phoenix Farms. Open Subtitles إستمارة سيارتك 628633QI سحبناها بالأمس من مزرعة فونيكس في إلم
    Muhammad Ali a 72 ans, il vit à Phoenix en Arizona avec sa femme Lonnie. Open Subtitles Faisal AliRaqe ترجمة وتعديل : محمد علي عمره الان 72 يعيش في فونيكس /اريزونا مع زوجته لوني ولديه 9 أطفال
    - Tu les as prévenus ? - Oui, Phoenix envoie des renforts. Open Subtitles أطلب دعم نعم , فونيكس سيرسل دعم
    Tu viens de Phoenix, Arizona ? Open Subtitles هل أنت من مدينة فونيكس أم ماذا ؟
    C'est la police de Phoenix. Open Subtitles هذه هي شرطة فونيكس
    Je suis l'inspecteur Scanlon de la police de Phoenix. Open Subtitles أنا المحقق سكانلون ، من قسم شرطة فونيكس
    Mr Yellen, je suis de la police de Phoenix. Open Subtitles سيد ييلين ، أنا من شرطة فونيكس
    Il a les protections les plus sophistiquées qui soient, en particulier un bouclier Phœnix. Open Subtitles إن لديه افضل واقوى نظام أمني ذو تقنية فائقة التطور (بما فيها درع (فونيكس

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more