Jennifer Vickers semble plus âgée que le femme dans la voiture. | Open Subtitles | جينيفر فيكرز تبدو أكبر من المرأه التي في السياره |
Le corps d'Emma Vickers est tout ce dont j'ai besoin. | Open Subtitles | جثة أيمي فيكرز هي كل الدلاله التي أريدها |
Le plomb, d'une dureté Vickers de 3,5 à 4,5, doit avoir une épaisseur maximale de 25 mm et couvrir une surface plus grande que celle que couvre l'échantillon. | UN | ويجب أن يغطي الرصاص، برقم صلابة ٥,٣ إلى ٥,٤ على مقياس فيكرز ولا يزيد سمكه على ٥٢ مم، مساحة أكبر من المساحة التي تغطيها العينة. |
Le plomb, d'une dureté Vickers de 3,5 à 4,5, doit avoir une épaisseur maximale de 25 mm et couvrir une surface plus grande que celle que couvre l'échantillon. | UN | ويجب أن يغطي الرصاص، برقم صلابة 3.5 إلى 4.5 على مقياس فيكرز ولا يزيد سمكه على 25 مم، مساحة أكبر من المساحة التي تغطيها العينة. |
Le Centre d'Information National du Crime a lancé un avis de recherche pour Emma Vickers. | Open Subtitles | حسناً مركز الجريمه الدوليه وضعَ تعميماً على أيما فيكرز |
Mais les planeurs apporteront un escadron de jeeps dotées de mitrailleuses Vickers. | Open Subtitles | معلومات الاستطلاع تنبىء بوجود مجموعة من السيارات الجيب المجهزة خصيصا مع رشاشات فيكرز |
Mitrailleuses Vickers | UN | مدافع رشاشة من طراز فيكرز 256 2 |
Mitrailleuses Vickers 2 256 | UN | مدافع رشاشة من طراز فيكرز 256 2 |
Vickers et Yarrow soulignent l'importance des politiques de la concurrence et des politiques réglementaires pour renforcer l'efficacité après une privatisation et, à cet égard, font valoir que, sur des marchés de produits compétitifs, c'est la concurrence et non la propriété qui est essentielle. | UN | ويشدد فيكرز ويارو على أهمية المنافسة والسياسات التنظيمية في تعزيز الكفاءة في أوضاع ما بعد الخصخصة، ويسلطان الضوء على أن المنافسة وليس الملكية هي العامل الأساسي للكفاءة في أسواق المنتجات التنافسية. |
La famille Vickers ne pouvait pas se permettre la hausse des impôts, alors ils ont du vendre à un bon prix, et ... | Open Subtitles | وأسره فيكرز لا يمكنها تحمل زياده الضرائب. فاضطروا للبيع بثمن بخس، و... |
Le propriétaire de la maison est un comptable du nom de Ian Vickers. | Open Subtitles | صاحب البيت هو CPA من جانب اسم ايان فيكرز. |
La secrétaire de Vickers est venue déposer des dossiers. | Open Subtitles | فيكرز 'الأمين ينزلوا بعض الملفات، |
MOTEURS L60 (Vickers) (16) DISPOSITIF DE TRANSMISSION DE MARQUES | UN | ٠٠٩٧٢ ٠٤-٠٧-١٩٩٣ محركات L60 )فيكرز( )١٦( ومحركات APU )٦( وآليات لنقل |
MOTEURS L60 (Vickers) (47) DISPOSITIF DE TRANSMISSION DE MARQUES | UN | ٠٠٩٧٣ ٠٥-٠٧-١٩٩٣ محركات L60 )فيكرز( )٤٧( وآليات لنقل الحركة TN12 MARK )٤( |
Vickers Heights (Canada) | UN | فيكرز هايتس، كندا |
- Vous êtes Jennifer Vickers ? - Oui. | Open Subtitles | هل أنتي جينيفر فيكرز ؟ |
Voici Ian Vickers. | Open Subtitles | تلبية إيان فيكرز. |
Le prix Michael Scott pour le meilleur animateur va à Deangelo Vickers. | Open Subtitles | لذا، جائزة (مايكل سكوت) لأفضل مقدّم الدانديز (تذهب إلى (دي أنجلو فيكرز |
Agent Vickers. Cet homme s'appelle Fermin Ordoñez. | Open Subtitles | أيّتها العميلة (فيكرز)، هذا الرّجل النّبيل يُدعى (فيرمن أوردنيز). |
On dirait que l'on a l'identification du véhicule de Clint Vickers, l'un de nos gars. | Open Subtitles | حصلنا على هوية مالك المركبة كلاينت فيكرز)، أحد المجرمين المطلوبين) |