"فيلكاس" - Translation from Arabic to French

• Vilkas
• Vilcas

Et s'il avait laissé le téléphone au bar dans lequel Melanie Vilkas a disparu ?
ماذا لو أنه ترك الهاتف في الحانة التي اختفت منها (ميلاني فيلكاس)؟

Ni Melanie Vilkas ni nos trois autres candidates n'ont été retenues plus d'un mois.
فلا (ميلاني فيلكاس) ولا أي واحد من الثلاثة مشتبهين قد طابقوا الاحتجاز لأكثر من شهر

Tôt ce matin, le corps d'une Melanie Vilkas a été trouvé sur une jetée de Gantry Plaza.
باكراً هذا الصباح, جثة امرأة تدعى (ميلاني فيلكاس) عثرت على رصيف ميناء في (جانتري بلازا).

Département : AYACUCHO. Province : Vilcas HUAMAN. District : Vilcas HUAMAN
المقاطعة: أياكوتشو؛ اﻹقليم: فيلكاس وامان؛ المنطقة: فيلكاس وامان

Le 11 décembre 1995, le chef de la police nationale péruvienne de la province de Vilcas Huaman a reçu de Lima une lettre anonyme (dactylographiée) libellée comme suit : " Chef, fais attention. Ils veulent te brûler. Aujourd'hui arrive de Lima un ordre à l'intention du médecin terroriste. Dans son ambulance il garde un plan de la police et de la caserne.
في ١١ كانون اﻷول/ديسمبر تلقى رئيس الشرطة الوطنية في إقليم فيلكاس وامان، رسالة مجهولة )كتبت باﻵلة الكاتبة( من ليما هذا نصها: " احترس أيها الرئيس، إنهم يريدون حرقك، اليوم يصدر أمر من ليما إلى غالينو تيروكو، في سيارة اﻹسعاف التي يقودها يوجد خريطة لمركز الشرطة وثكنات الجيش، اليوم تصله الذخيرة والمتفجرات، هل تعرف من هو السيد خورخه أوتشويا غوميس، والدكتور فيستشونغو.

Les parents de Melanie Vilkas sont arrivés, en me disant combien ils détestent le fiancé de leur fille.
آتى والدي (ميلاني فيلكاس). أول شيء قالاه لي هو كمية كرههم

Elle s'appelle Melanie Vilkas, 24 ans.
اسمها هو (ميلاني فيلكاس), 24 سنة

Melanie Vilkas était plutôt mignonne.
(ميلاني فيلكاس) كانت متواضعة الجمال.

Votre brève cour à Melanie Vilkas
فترة توددك القصيرة إلى (ميلاني فيلكاس)

Mélanie Vilkas, a disparu cette nuit-là.
(ميلاني فيلكاس), اختفت تلك الليلة.

Je tiens le tison qu'il a utilisé sur Melanie Vilkas... et Kitty.
إنني أمسك بالعلامة الذي استخدمها على (ميلاني فيلكاس)...

Elle s'appelle Melanie Vilkas.
اسمها هو (ميلاني فيلكاس).