"فينست" - Translation from Arabic to French

• Vincent
• Vicente

Un plaisir partagé et vous devez être le fameux Vincent Macmaster.
سرور بالفعل وأنت يجب أنت تكون فينست ماكماستر المشهور

Vincent a une position à maintenir maintenant, depuis qu'il a été honoré par Sa Majesté.
, فينست لديه منصب للمواصلة الآن منذ هو كرم من قبل جلالته

Tu ne peux pas m'obliger à parler avec du soda et de la pornographie Vincent.
لايمكنك ابتزازي بالصودا والاشياء الاباحية فينست نعم، أستطيع.

Ça peut paraître fou, Vincent, mais est-ce que tu te sens comme de l'eau ruisselant en descente ?
هذا الصوت يبدو جنوني فينست ولكن هل تشعر بخرير الماء الى الاسفل

Vicente, laisse-la tranquille !
(فينست)، أترك (كريستينا) وشأنها.

M. Figueroa, votre travail sur l'affaire Kevin Vincent, et aussi le coup de Ronald Abramson, c'étaient... de pures merveilles.
واريد ان اقول سيد فيك اعتقد ان عملك على كيفن فينست وقتله هو و رونالد امبرسون كانا

Bon. Vincent, aide-moi à me recoucher. Je veux te parler seul à seul.
جيد فينست اذهب بى الى السرير اريد التحدث معك

Vincent, M. Macmaster, a des chambres à l'hôtel de Gray, juste en face de quelqu'un de votre connaissance, je pense.
,فينست , السيد ماكماستر , لديه غرف في نزل غراي مباشرة عبر من بعض الناس , أنت ِ تعرفيهم , أعتقد

Ce n'est pas que nous fassions cas de ce genre de choses, mais le Roi a jugé bon de donner à Vincent un titre de Chevalier.
, ليس بأننا وضعنا محزنا كثيرا بهذه الأشياء لكن الملك يرى مناسبا لمنح لقب سير على فينست

Ici l'agent spécial Paul Vincent du bureau du FBI de Los Angeles.
مرحباً, معك العميل الخاص بول فينست من المكتب الميداني الفدرالي بلوس أنجلوس

Vincent, voulez-vous prendre pour épouse cette femme...
فينست , هل تقبل بأن تكون هذه المرأة زوجةً لك في المرض و في الصحة

Oublie-le. Oublie Vincent. Il est plus fort que toi à ces jeux-là.
إنسه إنسى فينست هو أفضل منك بكثير في هذه الألعاب

Vincent en se plaignant de douleurs dans le bas du dos et d'une perte excessive de poids.
إعترف لمستشفى "سانت فينست"بشكاوى ألم بأسفلِ الظهر .وفقدان مفرط بالوزن

Ça ne me sert à rien, Vincent, et vous le savez.
لا يُمكنني إستخدام هذه يا (فينست) وأنت تعلم هذا

En fait, c'est Vincent qui était entre elle et moi.
في الحقيقة, (فينست) من كان العائق بيني وبينها

Ce type, Vincent, il m'a grillée.
المدعو ، فينست ، اعتقد انه كشفني

J'imagine que nous devons repoussez notre dégustation avec Vincent ?
أعتقد أننا يجب أن نؤجل تذوقنا مع "فينست" اليوم ؟

J'en ai parlé à Vincent Macmaster, personne d'autre n'est au courant.
أخبرت فينست ماكماستر , لا أحد آخر يعرف

Non, j'ai promis à Vincent qu'il n'y aurait que nous trois.
لا , لقد وَعدت(فينست) أن الأمر سَيَقتصر علي ثلاثتنا

- Ne me dis pas quoi faire. - Alors, ne le laisse pas tomber, Vincent.
لا تملي علي ما يجب فعله - . " لذا , لا تسقطها " فينست -

Je ne peux plus t'appeler Vicente.
لايمكنني الإستمرار بمُنادتك بـ (فينست).