"في أفريقيا وحلها" - Translation from Arabic to French

• et le règlement
• règlement des conflits en Afrique

Le Président du Groupe de travail spécial du Conseil de sécurité sur la prévention et le règlement des conflits
يدعو رئيس الفريق العامل المخصص المعني بمنع نشوب النزاعات في أفريقيا وحلها والتابع لمجلس الأمن

par le représentant du Tadjikistan par le Président du Groupe de travail spécial sur la prévention et le règlement des conflits en Afrique
رسالة موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من رئيس الفريق العامل المخصص المعني بمنع نشوب النزاعات في أفريقيا وحلها

Groupe de travail spécial sur la prévention et le règlement
الفريق العامل المخصص المعني بمنع نشوب النزاعات في أفريقيا وحلها

Groupe de travail spécial sur la prévention et le règlement des conflits en Afrique
الفريق العامل المخصص المعني بمنع نشوب النزاعات في أفريقيا وحلها

Note de réflexion : réunion-débat sur le rôle des mécanismes d'alerte et d'intervention rapides en cas de conflit dans la prévention et le règlement
مذكرة مفاهيمية: حلقة نقاش بشأن دور آليات الإنذار المبكر بالنزاعات والاستجابة لها في منع نشوب النزاعات في أفريقيا وحلها

Les mécanismes d'alerte et d'intervention rapides en cas de conflit sont d'une grande utilité dans la prévention et le règlement des conflits en Afrique.
تشكل آليات الإنذار المبكر بالنزاعات والاستجابة أداةً ذات فائدة عظيمة في مجال منع نشوب النزاعات في أفريقيا وحلها.

Groupe de travail spécial du Conseil de sécurité sur la prévention et le règlement des conflits en Afrique
فريق مجلس الأمن العامل المخصص المعني بمنع نشوب النزاعات في أفريقيا وحلها

Groupe de travail spécial sur la prévention et le règlement des conflits en Afrique
الفريق العامل المخصص المعني بمنع نشوب الصراعات في أفريقيا وحلها

Mandat du Groupe de travail spécial sur la prévention et le règlement des conflits en Afrique
ولاية الفريق العامل المخصص لمنع نشوب النزاعات في أفريقيا وحلها