"في أي ساعة" - Translation from Arabic to French

    • À quelle heure
        
    • A quelle heure
        
    • Quelle heure était-il
        
    Qui avait une aventure, vu où il allait, À quelle heure et combien de temps. Open Subtitles في أي ساعة ولكم من الوقت. إثنين من زبائنكم تم إبتزازهم.
    J'aimerais savoir À quelle heure il est arrivé. Open Subtitles سأخبرك ما أريد معرفته في أي ساعة وصل هنا
    À quelle heure la voiture a foncé dans le portail ? Open Subtitles في أي ساعة قلت أنه حصل اقتحام لبوابة المفوضية ؟
    A quelle heure voulez-vous que je vienne ? Open Subtitles لا لا في أي ساعة تريدني هناك ؟
    A quelle heure arrive-t-elle aujourd'hui ? Open Subtitles في أي ساعة ستبدأ العمل اليوم؟
    Quelle heure était-il la dernière fois que vous avez vu Dante ? Open Subtitles في أي ساعة آخر مرة شاهدت " دونتي " ؟
    À quelle heure elles disent avoir vu le van ? Open Subtitles في أي ساعة قالا أنهما شاهدا العربة؟
    Non, Carl. Voyons ça maintenant. - C'est prévu À quelle heure? Open Subtitles كلا " كارل " سنتحدث الآن في أي ساعة رتب البدء ؟
    J'ignore À quelle heure. Open Subtitles لا أعرف في أي ساعة
    À quelle heure est la pause café ? Open Subtitles في أي ساعة استراحات القهوة ؟
    À quelle heure est ton avion ? Open Subtitles في أي ساعة ستغادر غدًا ؟
    - À quelle heure on voit Alvarez ? Open Subtitles في أي ساعة يرتب اللقاء مع " ألفاريز " ؟
    À quelle heure tu sors ? Open Subtitles في أي ساعة تنتهين؟
    À quelle heure ? 10 h 30 ? Open Subtitles -اعرف مطعم البيتزا , في أي ساعة ؟
    À quelle heure vous levez-vous pour l'école ? Open Subtitles في أي ساعة تستيقظون للمدرسة؟
    À quelle heure ? Open Subtitles في أي ساعة ؟
    À quelle heure ? Open Subtitles في أي ساعة ؟
    A quelle heure tu t'es levé ? Open Subtitles في أي ساعة قد استيقظتم ؟
    A quelle heure tu finis ton travail? Open Subtitles في أي ساعة تنهين عملك؟
    A quelle heure es-tu rentré, hier? Open Subtitles في أي ساعة دخلت البيت بالأمس؟
    A quelle heure tu auras fini ? Open Subtitles في أي ساعة ستنتهي؟
    Quelle heure était-il ? Open Subtitles في أي ساعة ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more