"في الاتفاقية والبروتوكول بموجب" - Translation from Arabic to French

• à la Convention du

f La Tchécoslovaquie participait à la Convention du fait de son adhésion au Protocole, le 5 mars 1990.
(و) كانت تشيكوسلوفاكيا مشاركة في الاتفاقية والبروتوكول بموجب انضمامها إلى البروتوكول في 5 آذار/مارس 1990.

f La Tchécoslovaquie participait à la Convention du fait de son adhésion au Protocole, le 5 mars 1990.
(و) كانت تشيكوسلوفاكيا مشاركة في الاتفاقية والبروتوكول بموجب انضمامها إلى البروتوكول في 5 آذار/ مارس 1990.

b La Tchécoslovaquie participait à la Convention du fait de son adhésion au Protocole, le 5 mars 1990.
(ب) كانت تشيكوسلوفاكيا مشتركة في الاتفاقية والبروتوكول بموجب انضمامها إلى البروتوكول في 5 آذار/مارس 1990.

2/ La Tchécoslovaquie participait à la Convention du fait de son adhésion au Protocole, le 5 mars 1990.
(2) كانت تشيكوسلوفاكيا مشتركة في الاتفاقية والبروتوكول بموجب انضمامها إلى البروتوكول في 5 آذار/مارس 1990.

bLa Tchécoslovaquie participait à la Convention du fait de son adhésion au Protocole, le 5 mars 1990.
(ب) كانت تشيكوسلوفاكيا مشتركة في الاتفاقية والبروتوكول بموجب انضمامها إلى البروتوكول في 5 آذار/مارس 1990.

2/ La Tchécoslovaquie avait adhéré à la Convention du fait de son adhésion au Protocole, le 5 mars 1990.
)٢( كانت تشيكوسلوفاكيا مشتركة في الاتفاقية والبروتوكول بموجب انضمامها الى البروتوكول في ٥ آذار/مارس ٠٩٩١ .

3/ La Tchécoslovaquie participait à la Convention du fait de son adhésion au Protocole, le 5 mars 1990.
)٢( كانت تشيكوسلوفاكيا مشتركة في الاتفاقية والبروتوكول بموجب انضمامها الى البروتوكول في ٥ آذار/مارس ٠٩٩١ .