"في الاشتراكات المستحقة" - Translation from Arabic to French

• des contributions à
• le montant des cotisations

(Augmentation) diminution des contributions à recevoir
)الزيادة( النقصان في الاشتراكات المستحقة القبض

(Augmentation) diminution des contributions à recevoir
)الزيادة( النقص في الاشتراكات المستحقة القبض

(Augmentation) diminution des contributions à recevoir
(الزيادة) النقص في الاشتراكات المستحقة القبض

(Augmentation) diminution des contributions à recevoir
(الزيادة) النقصان في الاشتراكات المستحقة القبض

le montant des cotisations prévues pour 2011 devrait être peu différent.
ولا يُتوقّع أن يحدث أيُّ اختلاف كبير في الاشتراكات المستحقة في عام 2011.

Augmentation (diminution) des contributions à recevoir
)الزيادة( النقصان في الاشتراكات المستحقة القبض

(Augmentation) diminution des contributions à recevoir
)الزيادة( النقص في الاشتراكات المستحقة التحصيل

le montant des cotisations prévues pour 2012 devrait être peu différent.
ولا يُتوقّع أن يحدث أيُّ اختلاف كبير في الاشتراكات المستحقة في عام 2012.

le montant des cotisations prévues pour 2013 devrait être peu différent.
ولا يُتوقّع أن يحدث أيُّ اختلاف كبير في الاشتراكات المستحقة في عام 2013.