"في التقارير المقدمة من الدول الأطراف في" - Translation from Arabic to French

• des rapports des États parties à

Examen des rapports des États parties à la Convention
النظر في التقارير المقدمة من الدول الأطراف في الاتفاقية

6. Examen des rapports des États parties à la Convention:
6- النظر في التقارير المقدمة من الدول الأطراف في الاتفاقية:

6. Examen des rapports des États parties à la Convention.
6- النظر في التقارير المقدمة من الدول الأطراف في الاتفاقية.

6. Examen des rapports des États parties à la Convention
6- النظر في التقارير المقدمة من الدول الأطراف في الاتفاقية

6. Examen des rapports des États parties à la Convention.
6- النظر في التقارير المقدمة من الدول الأطراف في الاتفاقية

Examen des rapports des États parties à la Convention (point 6 de l'ordre du jour)
النظر في التقارير المقدمة من الدول الأطراف في الاتفاقية (البند 6 من جدول الأعمال)

Examen des rapports des États parties à la Convention (suite)
النظر في التقارير المقدمة من الدول الأطراف في الاتفاقية (تابع)

Le Comité pour l'élimination de la discrimination à l'égard des femmes a fréquemment évoqué la question du VIH/sida lors de l'examen des rapports des États parties à la Convention sur l'élimination de toutes les formes de discrimination à l'égard des femmes présentés aux termes de l'article 18.
17 - وكثيرا ما كانت اللجنة المعنية بالقضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة تثير مسألة فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز عند نظرها في التقارير المقدمة من الدول الأطراف في اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة(10) بموجب المادة 18 من الاتفاقية.