J'avais raté trois rounds de catch car j'étais coincée aux toilettes. | Open Subtitles | فاتتني 3 جولات من المصارعة لأني كنت في الحمام |
Il va aux toilettes avec une tasse de café fumante. | Open Subtitles | يمشي في الحمام مع فنجان من القهوة تبخير. |
Je pleure dans ma chambre, dans la salle de bain, dans l'entrée, dans l'ascenseur. | Open Subtitles | انا ابكي في غرفة النوم في الحمام في الممر في المصعد |
Ce matin, Dents-qui-bâillent Clementino m'attendait dans la salle de bain pour me masser le dos. | Open Subtitles | هذا الصباح إحدى الفتيات الاتينيات كانت تنتظرني في الحمام لتعطيني مساج للظهر |
En fait, je pense que mon nouvel apéritif préféré est de découvrir ma copine nue dans les toilettes avec son ex. | Open Subtitles | في الحقيقة تسليتي الجديدة بعد الغداء هي ايجاد صديقتي الحميمة عارية في الحمام مع صديقها الحميم السابق |
Je me suis cognée sous la douche à Orlando. | Open Subtitles | نعم انها مجرد ضربة في الحمام عندما كنت في اورلادن |
La machine dans la salle de bains devrait en avoir une des années 80. | Open Subtitles | من المحتمل أن هناك واحدة في الآلة في الحمام من الثمانينات |
Il pourrait tomber dans la douche, ou dans les escaliers. | Open Subtitles | و بالإضافة ، قد يقع في الحمام أويتعثرعلىالدرج. |
Une fois, j'étais à un rancard, et je me suis retrouvée aux toilettes en train de branler le barman. | Open Subtitles | ذات مرة خرجت في موعد وانتهى بي الأمر في الحمام بطريقة ما أمارس الجنس اليدوي مع الساقي. |
Parfois, quand il est aux toilettes, il fait semblant d'être interviewé. | Open Subtitles | أحيانًا أسمعه يدّعي أنه يجري مقابلة بينما هو وحده في الحمام |
Arrête de filmer. Je suis aux toilettes. Je peux faire ça en paix ? | Open Subtitles | توقفي عن التصوير، أنا في الحمام أيمكنني قضاء حاجتي بسلام؟ |
Je le sais ça, mais je sais aussi que tu m'as dit, de ne pas toucher tes trucs dans la salle de bain. | Open Subtitles | انه بجانب الـ أعلم ذلك وأعلم أيضًا أنك قلتِ لي أنا لا ألمس أي من ادواتك في الحمام |
J'ai trouvé la pilule du lendemain dans la salle de bain. | Open Subtitles | لقد وجدتُ العلبة الفارغة لحبوب الصباح التالي في الحمام. |
C'était comme dans un film, j'ai dû me cacher dans la salle de bain. | Open Subtitles | أجل, كان ذلك كأننا في فيلم اضطررت أن أختبأ في الحمام |
On sait bien que tu préfères te cacher dans les toilettes pour ces occasions. | Open Subtitles | روبيرت، جميعنا نعلم أنك تحب الاختباء في الحمام في هذه المناسبات |
Un type dans les toilettes s'est coincé dans la cuvette, | Open Subtitles | هناك رجل علق في الحمام والتصق في المرحاض |
Il y a une semaine, c'était fini. Il y a une heure, nous faisions l'amour dans les toilettes. | Open Subtitles | منذ أسبوع مضى، إنسحبت، و منذ ساعة مضت مارسنا الجنس في الحمام |
Encore pire que ceux qui chient sous la douche. | Open Subtitles | أنت أسوأ من أولئك الأشخاص الذين يقضون حاجتهم في الحمام |
Et au fait, on va te buter sous la douche, tout à l'heure. | Open Subtitles | حسنا، بالمناسبة مجموعة منا تعتزم قتلك لاحقا في الحمام |
Je voulais vous installer dans la salle de bains, mais si ceci vous convient... | Open Subtitles | في الحقيقة أردت أن أضعكم في الحمام ولكن هذا أفضل لكم |
Je t'ai mis des serviettes propres dans la salle de bains. | Open Subtitles | انا ايضا وضعت مجموعة من المناشف النظيفة في الحمام |
C'est pour ça que les meilleures idées arrivent dans la douche | Open Subtitles | لهذا السبب تأتي الأفكار العظيمة في الحمام. |
Si tu étais nue dans la baignoire, et que quelqu'un te demandait si tu es décente, tu le laisserais entrer? | Open Subtitles | لو كنت عارية في الحمام و سألك أحد اذا كان يستطيع الدخول هل تسمحين له بالدخول؟ |
J'ai regarder un tuto en vidéo pendant que t'étais aux chiottes ! | Open Subtitles | شاهدتُ ملف تعليمي الليلة بأكمله عندما كنتُ أنت في الحمام |
Et d'accord, je t'ai soupçonnée d'avoir chié dans les douches, ce qui est bien pire que de pisser à côté d'un lit, soit dit en passant, mais tu ne m'as pas laissé de merdes. | Open Subtitles | شعور الوخز. و، حسنا، أنا لم تظن انك من التعب في الحمام وهي طريقة أسوأ من التبول خارج مبيتا، للسجل، |