"في الصيدلة" - Translation from Arabic to French

• en pharmacie
• en pharmacologie
• de pharmacologie

Études : Doctorat en pédagogie; maîtrise de chimie pharmaceutique; licence en pharmacie.
التعليم: دكتوراة في التربية؛ وماجستير في العلوم مع التخصص في الكيمياء الصيدلية؛ وبكالوريوس في العلوم مع التخصص في الصيدلة.

Maîtrise ès sciences en pharmacie agricole et vétérinaire
ماجستير في الصيدلة الزراعية والحيوانية

Doctorat d'État en pharmacie (1994); baccalauréat C (1986)
دكتوراه في الصيدلة (1994)؛ شهادة البكالوريا مع التخصص في الرياضيات (1986).

2. Jaanus Harro (Estonie) Master en médecine, faculté de médecine de l'Université de Tartu, Estonie (1987); études de troisième cycle en psychopharmacologie au Département de psychopharmacologie de l'Université de Tartu (1987-1990); doctorat en pharmacologie, Université de Tartu (1990); doctorat en sciences médicales, Université d'Uppsala, Suède (1993)
تخرَّج (طبيباً) من كلية الطب، جامعة تارتو، إستونيا (1987)؛ تابع دراسات عليا بعد التخرج في علم الأدوية النفسية بدائرة علم الأدوية، جامعة تارتو (1987-1990)؛ وحصل على دكتوراه في الصيدلة من جامعة تارتو (1990). حائز دكتوراه في العلوم الطبية، جامعة أوبسالا، السويد (1993).

Études : Docteur en pharmacie, Académie de médecine de Varsovie (1959); études supérieures au National Institute of Health, Université de l'État d'Ohio (États-Unis d'Amérique) (1965-1967); professeur de pharmacologie (1983).
الدراسة: دكتوراة في الصيدلة من اﻷكاديمية الطبية بوارسو )١٩٥٩(؛ زمالة الدراسات العليا بمعهد الصحة الوطني بالولايات المتحدة، جامعة ولاية أوهايو بالولايات المتحدة اﻷمريكية )١٩٦٥-١٩٦٧(؛ درجة استاذ في العلوم الصيدلانية )١٩٨٣(.

Licence et doctorat en pharmacie (B. Sc. et Ph. D.) de l'Université nationale d'Irlande
حاصل على درجة بكالوريوس العلوم في (الصيدلة)، من جامعة أيرلندا الوطنية؛ وعلى درجة الدكتوراه، من جامعة أيرلندا الوطنية.

Pharmacien; biochimiste; docteur en pharmacie et en biochimie; diplômé de criminologie; spécialiste en toxicologie (en tant qu'expert-conseil).
صيدلي؛ وأخصائي في الكيمياء الحيوية؛ وحاصل على دكتوراه في الصيدلة والكيمياء الحيوية؛ وحاصل على شهادة في علم الطب الشرعي؛ ومتخصص في علم السموم (بصفة مستشار).

Études : Diplôme de pharmacie, Nigerian College of Arts, Science and Technology, Ibadan; licence en pharmacie (avec mention), Université de Londres; doctorat d'État en biochimie, Université d'Ibadan.
التعليم: دبلوم في الصيدلة، الكلية النيجيرية لﻵداب والعلوم والتكنولوجيا، إيبادان؛ بكالوريوس في الصيدلة )بمرتبة الشرف( جامعة لندن؛ دكتوراه في الكيمياء الحيوية، جامعة إيبادان.

1979 : Licence de pharmacie à l'Université centrale de Manille (Manille) 1983 : Maîtrise de pharmacologie à l'Université Chulalongkorn de Bangkok 1989 : Stage d'épidémiologie des stupéfiants à l'Université Saint-George de Londres (Royaume-Uni)
بكالوريوس في الكيمياء من جامعة شيانغ ماي، شيانغ ماي، تايلند (1976)؛ وبكالوريوس في الصيدلة من جامعة مانيلا المركزية، مانيلا (1979)؛ وبكالوريوس في علم الأدوية من جامعة شولالونغورن، بانكوك (1983)؛ والتلمذة الصناعية في علم الأمراض الناجمة عن المخدرات، جامعة سانت جورج في لندن، إنكلترا (1989).