"في القرارات اللاحقة ذات الصلة" - Translation from Arabic to French

• dans ses résolutions sur la question
• depuis dans ses résolutions sur
• dans ses résolutions ultérieures pertinentes
• dans ses résolutions ultérieures sur la question

a) Plus grand respect, par les États, des sanctions imposées par le Conseil de sécurité aux termes de ses résolutions 1267 (1999), 1333 (2000) et 1390 (2002) et réitérées dans ses résolutions ultérieures sur la question
(أ) تحسين امتثال الدول لتدابير الجزاءات المفروضة بموجب قرارات مجلس الأمن 1267 (1999)، و 1333 (2000)، و 1390 (2002)، والمكررة في القرارات اللاحقة ذات الصلة