"في المرفق السادس بهذا" - Translation from Arabic to French

    • à l'annexe VI du présent
        
    Le texte intégral de la déclaration est reproduit à l'annexe VI du présent rapport. UN ويرد النص الكامل للبيان في المرفق السادس بهذا التقرير.
    On en trouvera à l'annexe VI du présent rapport le texte intégral. UN ويرد النص الكامل للتعليق العام في المرفق السادس بهذا التقرير.
    La décision du Comité à cet effet et ses incidences sur le budgetprogramme figurent à l'annexe VI du présent rapport. UN ويرد قرار اللجنة في هذا الصدد وبيان لآثاره على الميزانية البرنامجية في المرفق السادس بهذا التقرير.
    On en trouvera la liste à l'annexe VI du présent rapport. UN وترد القائمة في المرفق السادس بهذا التقرير.
    On trouvera des informations détaillées à ce sujet à l'annexe VI du présent rapport. UN وترد في المرفق السادس بهذا التقرير معلومات مفصلة.
    Ladite décision figure à l'annexe VI du présent rapport. UN ويرد القرار في المرفق السادس بهذا التقرير.
    On en trouvera la liste à l'annexe VI du présent rapport. UN وترد القائمة في المرفق السادس بهذا التقرير.
    On en trouvera la liste à l'annexe VI du présent rapport. UN وترد القائمة في المرفق السادس بهذا التقرير.
    34. La liste des documents de la neuvième Assemblée figure à l'annexe VI du présent rapport. UN 34- ترد في المرفق السادس بهذا التقرير قائمة بوثائق الاجتماع التاسع.
    Un représentant du Secrétariat a fait une déclaration sur les questions financières, dont le texte figure à l'annexe VI du présent rapport. UN 201- وألقى ممثل من الأمانة كلمة تناولت المسائل المالية، يرد نصها في المرفق السادس بهذا التقرير.
    30. La liste des documents de la septième Assemblée figure à l'annexe VI du présent rapport. UN واو - الوثائق 30- ترد في المرفق السادس بهذا التقرير قائمة بالوثائق المقدمة إلى الاجتماع السابع.
    L'Observation générale no 30, adoptée le16 juillet 2002, remplace l'Observation générale no 1; le texte figure à l'annexe VI du présent rapport. UN ويحل التعليق العام رقم 30 الذي اعتمد في 16 تموز/يوليه 2002 محل التعليق العام رقم 1، وهو يرد في المرفق السادس بهذا التقرير.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more