"في المشروع المنقح لاتفاقية" - Translation from Arabic to French

• du projet révisé de Convention

Examen du projet révisé de Convention des Nations Unies contre la criminalité transnationale organisée, en particulier les articles 1 à 3, 5 et 6 Mardi
النظر في المشروع المنقح لاتفاقية اﻷمم المتحدة لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية، مع تركيز خاص على المواد ١-٣ و٥ و٦.

Examen du projet révisé de Convention des Nations Unies contre la criminalité
النظر في المشروع المنقح لاتفاقية اﻷمم المتحدة لمكافحة الجريمة

Examen du projet révisé de Convention des Nations Unies contre la criminalité transnationale organisée, en particulier des articles 4 ter, 17 bis et 20 à 30
النظر في المشروع المنقح لاتفاقية اﻷمم المتحدة لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية ، مع تركيز خاص على المواد ٤ مكررا ثانيا و٧١ مكررا و٠٢ الى ٠٣

4. Examen du projet révisé de Convention des Nations Unies contre la criminalité transnationale organisée, en particulier les articles 4 ter, 17 bis et 20 à 30
٤ - النظر في المشروع المنقح لاتفاقية اﻷمم المتحدة لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية ، مع تركيز خاص على المواد ٤ مكررا ثانيا و ٧١ مكررا و ٠٢ الى ٠٣

A/AC.254/L.125 États-Unis d’Amérique: amendement à l’article 4 ter du projet révisé de Convention des Nations Unies contre la criminalité transnationale organisée et proposition de nouvel article
A/AC.254/L.125 الولايات المتحدة اﻷمريكية: تعديل على المادة ٤ مكررا ثانيا واقتراح مادة جديدة في المشروع المنقح لاتفاقية اﻷمم المتحدة لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية

3. Examen du projet révisé de Convention des Nations Unies contre la criminalité transnationale organisée, en particulier des articles 1 à 3, 5 et 6.
٣ - النظر في المشروع المنقح لاتفاقية اﻷمم المتحدة لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية، مع تركيز خاص على المواد ١-٣ و٥ و٦.

3. Examen du projet révisé de Convention des Nations Unies contre la criminalité transnationale organisée, en particulier des articles 1 à 3, 5 et 6
٣ - النظر في المشروع المنقح لاتفاقية اﻷمم المتحدة لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية، مع تركيز خاص على المواد ١-٣ و٥ و٦

4. Examen du projet révisé de Convention des Nations Unies contre la criminalité transnationale organisée, en particulier des articles 4 ter, 17 bis et 20 à 30.
٤- النظر في المشروع المنقح لاتفاقية اﻷمم المتحدة لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية ، مع تركيز خاص على المواد ٤ مكررا ثانيا و ٧١ مكررا و ٠٢ الى ٠٣ .

Examen du projet révisé de Convention des Nations Unies contre la criminalité transnationale organisée, en particulier les dispositions commune au projet de Convention et aux projets de protocoles et les articles 4 ter et 17 bis du projet de Convention
النظر في المشروع المنقح لاتفاقية اﻷمم المتحدة لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية ، مع تركيز خاص على اﻷحكام المشتركة بين مشروع الاتفاقية ومشاريع بروتوكولاتها ، وعلى المادتين ٤ مكررا ثانيا و٧١ مكررا من مشروع الاتفاقية .

4. Examen du projet révisé de Convention des Nations Unies contre la criminalité transnationale organisée, en particulier des articles 4 ter, 17 bis et 20 à 30.
٤ - النظر في المشروع المنقح لاتفاقية اﻷمم المتحدة لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية ، مع تركيز خاص على المواد ٤ مكررا ثانيا و ٧١ مكررا و ٠٢ الى ٠٣ .

Examen du projet révisé de Convention des Nations Unies contre la criminalité transnationale organisée, en particulier les articles suivants (mentionnés dans l’ordre dans lequel ils seront examinés): 4, 4 bis, 7, 7 bis, 7 ter, 4 ter, 4 quater, 17 bis, 17, 18, 18 bis et 18 ter
النظر في المشروع المنقح لاتفاقية اﻷمم المتحدة لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية، مع تركيز خاص على المواد التالية )المدرجة حسب ترتيب النظر فيها(: ٤، ٤ مكررا، ٧، ٧ مكررا، ٧ مكررا ثانيا، ٤ مكررا ثانيا، ٤ مكررا ثالثا، ٧١ مكررا، ٧١، ٨١، ٨١ مكررا، ٨١ مكررا ثانيا