"في المنظمة الأوروبية" - Translation from Arabic to French

    • l'Organisation européenne
        
    La Norvège est membre actif de l'Organisation européenne pour l'exploitation de satellites météorologiques (EUMETSAT). UN والنرويج عضو نشط في المنظمة الأوروبية لاستغلال سواتل الأرصاد الجوية.
    Séminaire de formation au siège de l'Organisation européenne pour la recherche nucléaire UN اجتماع فريق التدريب في المنظمة الأوروبية للأبحاث النووية
    Des changements se sont également produits au sein même du British National Space Centre, dont le Directeur général, Colin Hicks, a démissionné et été remplacé par David Williams, de l'Organisation européenne pour l'exploitation de satellites météorologiques. UN وشهد مركز الفضاء الوطني البريطاني تغييرات داخلية أيضا، فقد تقاعد كولن هيكس من منصب المدير العام وحلّ محلّه ديفيد وليامز، الذي كان يعمل في المنظمة الأوروبية لاستغلال سواتل الأرصاد الجوية.
    En 1998, la Chambre des comptes a adhéré à l'Organisation internationale des institutions supérieures de contrôle des finances publiques (INTOSAI), puis a été acceptée en 1999 au sein de l'Organisation européenne des institutions supérieures de contrôle des finances publiques (EUROSAI). UN وقد أصبحت، في عام 1998، عضواً في المنظمة الدولية للمؤسسات العليا لمراجعة الحسابات، وفي عام 1999 قُبلت عضويتها في المنظمة الأوروبية للمؤسسات العليا لمراجعة الحسابات.
    L'un des premiers pays à s'engager dans l'exploration spatiale, l'Italie est devenue un membre fondateur et un partenaire clef de l'Organisation européenne pour la mise au point et la construction de lanceurs d'engins spatiaux et de l'Organisation européenne de recherches spatiales, créées tous les deux en 1962. UN لقد أصبحت ايطاليا، باعتبارها من أوائل البلدان التي شاركت في استكشاف الفضاء، عضوا مؤسسا وشريكا رئيسيا في المنظمة الأوروبية لصنع أجهزة إطلاق المركبات الفضائية والمنظمة الأوروبية للأبحاث الفضائية، اللتين أنشئتا في عام 1962.
    La Norvège est membre actif de l'Organisation européenne pour l'exploitation de satellites météorologiques. UN والنرويج عضو نشط في المنظمة الأوروبية لاستغلال سواتل الأرصاد الجوية (يومتسات).
    La Norvège est membre actif de l'Organisation européenne pour l'exploitation de satellites météorologiques (EUMETSAT). UN والنرويج عضو نشط في المنظمة الأوروبية لاستغلال سواتل الأرصاد الجوية (يومتسات).
    La Norvège est membre actif de l'Organisation européenne pour l'exploitation de satellites météorologiques (EUMETSAT). UN والنرويج عضو نشط في المنظمة الأوروبية لاستغلال سواتل الأرصاد الجوية (يومتسات).
    Giovanni Anelli, Chef du Groupe Transfert de connaissances de l'Organisation européenne pour la recherche nucléaire (CERN), a examiné le rôle des institutions de recherche dans la production et la diffusion de nouvelles connaissances. UN 6 - وناقش جيوفاني أنيلّي، رئيس مجموعة نقل المعرفة في المنظمة الأوروبية للأبحاث النووية، دور مؤسسات البحوث في توليد المعارف الجديدة ونشرها.
    4. La Slovaquie est devenue membre à part entière de l'Organisation européenne pour l'exploitation de satellites météorologiques (EUMETSAT) en janvier 2006. Les États membres d'EUMETSAT ont poursuivi les activités de la phase initiale du projet relatif au Centre d'applications satellitaires consacré à l'hydrologie opérationnelle. UN 4- وأصبحت سلوفاكيا عضوا كامل العضوية في المنظمة الأوروبية لاستغلال سواتل الأرصاد الجوية (يومتسات) في كانون الثاني/يناير 2006، وقد واصلت الدول الأعضاء في يومتسات تنفيذ أنشطة المرحلة الأولى من مشروع مرفق التطبيقات الساتلية لدعم الهيدرولوجيا العملياتية وإدارة المياه (مشروع H-SAF).

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more