| Augmentation nette de l'encaisse, des dépôts à terme et de la trésorerie commune | UN | صافي الزيادة في الودائع النقدية والودائع لأجل وصندوق النقدية المشترك |
| Augmentation nette de l'encaisse et des dépôts à terme | UN | صافي الزيادة في الودائع النقدية والودائع لأجل |
| Augmentation nette de l’encaisse et des dépôts à terme | UN | صافي الزيادة في الودائع النقدية والمصرفية |
| Augmentation nette de l'encaisse, des dépôts à terme | UN | صافي الزيادة في الودائع النقدية والودائع لأجل وصندوق النقدية المشترك |
| Augmentation nette des disponibilités et dépôts à terme | UN | صافي الزيادة في الودائع النقدية والودائع لأجل |
| Augmentation nette de l'encaisse et des dépôts à terme | UN | صافي الزيادة في الودائع النقدية والودائع لأجل |
| La croissance ainsi enregistrée en 2008 était principalement une augmentation due d'environ 13,8 % de l'encaisse et des dépôts à terme. | UN | ويعزى هذا النمو في عام 2008 أساسا إلى زيادة قدرها 13.8 في المائة في الودائع النقدية والودائع لأجل. |
| La croissance ainsi enregistrée en 2008 était principalement une augmentation due d'environ 13,8 % de l'encaisse et des dépôts à terme. | UN | ويعزى هذا النمو في عام 2008 أساساً إلى زيادة قدرها 13.8 في المائة في الودائع النقدية والودائع لأجل. |
| Augmentation (diminution) nette de l'encaisse, des dépôts à terme | UN | صافي الزيادة (النقصان) في الودائع النقدية والودائع لأجل وصندوق |
| Augmentation (diminution) nette de l'encaisse, des dépôts à terme et de la part dans les fonds de gestion centralisée des liquidités | UN | صافي الزيادة (النقصان) في الودائع النقدية والودائع لأجل وصناديق النقدية المشتركة |
| Augmentation (diminution) de l'encaisse et des dépôts à terme (montant net) | UN | صافي الزيادة (النقصان) في الودائع النقدية والودائع لأجل |
| Augmentation (diminution) nette de l'encaisse et des dépôts à terme | UN | صافي الزيادة (النقص) في الودائع النقدية والودائع لأجل |
| Augmentation (diminution) nette de l'encaisse et des dépôts à terme | UN | صافي الزيادة (النقصان) في الودائع النقدية والودائع لأجل |
| Augmentation (diminution) nette de l'encaisse, des dépôts à terme et de la trésorerie commune | UN | صافي الزيادة (النقص) في الودائع النقدية والودائع لأجل ومجمعات النقدية |
| Augmentation (diminution) nette de l'encaisse, des dépôts à terme et de la trésorerie commune | UN | صافي الزيادة (النقصان) في الودائع النقدية والودائع لأجل وصندوق النقدية المشترك |
| Augmentation (diminution) nette de l'encaisse et des dépôts à terme | UN | صافي الزيادة (النقصان) في الودائع النقدية الودائع لأجل |
| Augmentation (diminution) de l'encaisse et des dépôts à terme (montant net) | UN | صافي الزيادة (النقصان) في الودائع النقدية والودائع لأجل |
| Augmentation (diminution) nette de l'encaisse, des dépôts à terme et de la part dans la trésorerie commune | UN | صافي الزيادة (النقصان) في الودائع النقدية والودائع لأجل وصندوق النقدية المشترك |
| Augmentation nette des disponibilités et dépôts à terme | UN | صافي الزيادة في الودائع النقدية والودائع لأجل |
| Augmentation nette des disponibilités et dépôts à terme | UN | صافي الزيادة في الودائع النقدية والودائع لأجل |
| - Une augmentation des dépôts en espèces sans raison apparente, en particulier si le dépôt des sommes s'effectue durant une courte période; | UN | - تضخيم في الودائع النقدية بدون سبب واضح خصوصا إذا تم إيداع المبالغ خلال فترة زمنية قصيرة. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 