"في تأليف" - Translation from Arabic to French

    • coauteur
        
    • la parole
        
    • également la
        
    • a corédigé
        
    coauteur de plusieurs articles sur l'anthropométrie légiste. UN شارك في تأليف مقالات عديدة عن اﻷنثروبولوجيا الشرعية.
    coauteur du dictionnaire diplomatique roumain UN شارك في تأليف المعجم الدبلوماسي الروماني
    Je suis auteur et coauteur de deux études scientifiques sur la qualité des documents médicolégaux relatifs aux personnes présentant un risque de mauvais traitement. UN كما ألّفت وشاركت في تأليف مؤلَّفيْن علميين لدراسة نوعية وثائق الطب الشرعي المتعلقة بالأشخاص المعرضين لسوء المعاملة.
    M. Joseph Stiglitz de l'Université Columbia, également un contributeur, prendra également la parole. UN كما سيتحدث بالمناسبة الأستاذ جوزيف ستيغليتز، من جامعة كولومبيا، وهو من بين المساهمين في تأليف الكتاب.
    M. Joseph Stiglitz de l'Université Columbia, également un contributeur, prendra également la parole. UN كما سيتحدث بالمناسبة الأستاذ جوزيف ستيغليتز، من جامعة كولومبيا، وهو من بين المساهمين في تأليف الكتاب.
    La Fédération a corédigé avec le FNUAP et les Jeunes positifs la publication intitulée < < Changement, choix et pouvoir: jeunes femmes, moyens de subsistance et prévention du VIH > > (2007). UN وشارك الاتحاد في تأليف " التغيير، والخيار، والسلطة: الشابات، وسبل المعيشة، والوقاية من فيروس نقص المناعة البشرية " (2007) مع صندوق الأمم المتحدة للسكان وتجمع الشابات المصابات بالفيروس.
    Auteur de plusieurs monographies; coauteur de 37 monographies; auteur de plus d'une centaine d'articles publiés dans des revues juridiques et de chapitres parus dans des ouvrages UN صدرت له عدة مقالات فردية، وشارك في تأليف 37 مقالا؛ وأكثر من 100 مقال في جرائد قانونية وفصول كتب
    Auteur et coauteur d'ouvrages, d'articles et de communications dans divers domaines du droit international et des organisations internationales, notamment : UN ألّف وشارك في تأليف كتب ومقالات وورقات بحث في مجالات شتى في القانون الدولي والمنظمات الدولية، بما فيها:
    Auteur ou coauteur des rapports du Corps commun d'inspection suivants : UN ألّف أو اشترك في تأليف تقارير وحدة التفتيش المشتركة التالية:
    coauteur du Répertoire des documents sur les questions monétaires et financières du Ministère des affaires étrangères de la Fédération de Russie UN أنشطة أخرى اشترك في تأليف مجموعة الوثائق المتصلة بالمسائل المالية والنقدية في وزارة خارجية الاتحاد الروسي
    Autres activités coauteur du répertoire des documents sur les questions monétaires et financières du Ministère des affaires étrangères de la Fédération de Russie UN أنشطة أخرى اشترك في تأليف مجموعة الوثائق المتصلة بالمسائل المالية والنقدية في وزارة خارجية الاتحاد الروسي
    Est l’auteur/coauteur de livres et d’articles sur des questions économiques et financières, parmi lesquels il convient de mentionner les suivants : UN ألﱠف واشترك في تأليف كتب ومقالات تتناول المسائل الاقتصادية والمالية منها:
    M. Joseph Stiglitz de l'Université Columbia, également un contributeur, prendra également la parole. UN كما سيتحدث بالمناسبة الأستاذ جوزيف ستيغليتز، من جامعة كولومبيا، وهو من بين المساهمين في تأليف الكتاب.
    M. Joseph Stiglitz de l'Université Columbia, également un contributeur, prendra également la parole. UN كما سيتحدث بالمناسبة الأستاذ جوزيف ستيغليتز، من جامعة كولومبيا، وهو من بين المساهمين في تأليف الكتاب.
    M. Joseph Stiglitz de l'Université Columbia, également un contributeur, prendra également la parole. UN كما سيتحدث بالمناسبة الأستاذ جوزيف ستيغليتز، من جامعة كولومبيا، وهو من بين المساهمين في تأليف الكتاب.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more