| Les taux de change opérationnels sont utilisés pour comptabiliser toutes les opérations de l'Organisation. | UN | وتُستخدم أسعار الصرف التشغيلية في تسجيل جميع معاملات الأمم المتحدة. |
| Les taux de change opérationnels sont utilisés pour comptabiliser toutes les opérations de la Cour. | UN | ويستخدم سعر الصرف الجاري (أسعار الصرف الجارية) في تسجيل جميع معاملات المحكمة. |
| Les taux de change opérationnels sont utilisés pour comptabiliser toutes les opérations de la Cour. | UN | ويستخدم سعر الصرف الجاري (أسعار الصرف الجارية) في تسجيل جميع معاملات المحكمة. |
| Les taux de change opérationnels sont utilisés pour comptabiliser toutes les opérations de la Cour. | UN | ويستخدم سعر الصرف الجاري (أسعار الصرف الجارية) في تسجيل جميع معاملات المحكمة. |
| Les taux de change opérationnels sont utilisés pour comptabiliser toutes les opérations de la Cour. | UN | ويستخدم سعر الصرف الجاري (أسعار الصرف الجارية) في تسجيل جميع معاملات المحكمة. |
| Les taux de change opérationnels sont utilisés pour comptabiliser toutes les opérations de la Cour. | UN | ويستخدم سعر الصرف الجاري (أسعار الصرف الجارية) في تسجيل جميع معاملات المحكمة. |
| Les taux de change opérationnels sont utilisés pour comptabiliser toutes les opérations du Tribunal. | UN | ويستخدم سعر الصرف المعمول به (أسعار الصرف المعمول بها) في تسجيل جميع معاملات المحكمة. |
| Les taux de change opérationnels sont utilisés pour comptabiliser toutes les opérations du Tribunal. | UN | ويستخدم سعر الصرف المعمول به (أسعار الصرف المعمول بها) في تسجيل جميع معاملات المحكمة. |
| a) Le Contrôleur fixe le taux de change entre le dollar des États-Unis et les autres monnaies qui doit être utilisé pour comptabiliser toutes les opérations de l'Organisation. | UN | (أ) يحدد المراقب المالي أسعار الصرف بين دولار الولايات المتحدة والعملات الأخرى، وتستخدم هذه الأسعار في تسجيل جميع معاملات الأمم المتحدة. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 