"في ثمانية أجزاء" - Translation from Arabic to French

• publié en huit parties

* Le rapport de la Commission concernant cette question sera publié en huit parties, sous la cote A/61/422 et Add.1 à 7.
* سيصدر تقرير اللجنة بشأن هذا البند في ثمانية أجزاء تحت الرمز A/61/422 و Add.1-7.

Au titre du point 53 de l'ordre du jour, intitulé < < Développement durable > > , le rapport de la Deuxième Commission est publié en huit parties.
وفي إطار البند 53 من جدول الأعمال، المعنون " التنمية المستدامة " ، صدر تقرير اللجنة الثانية في ثمانية أجزاء.

* Le rapport de la Commission sur cette question sera publié en huit parties, sous les cotes A/63/414 et Add.1 à 7.
* يصدر تقرير اللجنة عن هذا البند في ثمانية أجزاء بالرموز A/63/414 و Add.1-7.

* Le rapport de la Commission sur cette question sera publié en huit parties, sous les cotes A/63/414 et Add.1 à 7.
* سيصدر تقرير اللجنة بشأن هذا البند في ثمانية أجزاء تحت الرمز A/63/414 والإضافات Add.1-7.

Au titre du point 49 de l'ordre du jour, intitulé < < Développement durable > > , le rapport de la Deuxième Commission est publié en huit parties.
وفي إطار البند 49 من جدول الأعمال، المعنون " التنمية المستدامة " ، صدر تقرير اللجنة الثانية في ثمانية أجزاء.

* Le rapport de la Commission sur la question sera publié en huit parties, sous les cotes A/61/422 et Add.1 à 7.
* سيصدر تقرير اللجنة بشأن هذا البند في ثمانية أجزاء تحت الرمز A/61/422 وAdd.1-7 .

* Le rapport de la Commission sur ce point de l'ordre du jour sera publié en huit parties, sous la cote A/61/422 et Add. 1 à 7.
* سيصدر تقرير اللجنة بشأن هذا البند في ثمانية أجزاء تحت الرمز A/61/422 وAdd.1-7 .