"في ستة مجلدات" - Translation from Arabic to French

• en six volumes

46. " L'interprétation et le développement du droit maritime international " , Cours de droit international, en six volumes, tome 5, Moscou, 1992.
)٦٤( " مفهوم القانون البحري الدولي وتطوره " ، )محاضرات في القانون الدولي، في ستة مجلدات(، المجلد ٥، موسكو، ١٩٩٢.

Cours de droit international, en six volumes, tome 5, Moscou, 1992.
" محاضرات في القانون الدولي. في ستة مجلدات " ، المجلد الخامس، موسكو، ١٩٩٢.

Membre du Conseil pour la recherche sur la pratique italienne en matière de droit international, dont le rapport a été publié en six volumes par le Conseil national de la recherche et la SIOI
1985-1993 عضو في لجنة البحث بشأن " ممارسة إيطاليا في مجال القانون الدولي " ، الصادر في ستة مجلدات عن مجلس البحوث الوطني والجمعية الإيطالية للمنظمات الدولية

Cours de droit international en six volumes, tome 3, Moscou, 1967. (Traduit et publié en allemand en RFA, Hambourg, 1973.)
في ستة مجلدات(، المجلد ٣، موسكو ١٩٦٧. )ترجم ونشر باللغة اﻷلمانية في جمهورية ألمانيا الاتحادية، هامبورغ، ١٩٧٣(.

44. " Les eaux intérieures " , Cours de droit international, en six volumes, tome 5, Moscou, 1992.
)٤٤( " المياه البحرية الداخلية " ، )محاضرات في القانون الدولي في ستة مجلدات(، المجلد ٥، موسكو، ١٩٩٢.

45. " Les eaux territoriales " , Cours de droit international, en six volumes, tome 5, Moscou, 1992.
)٤٥( " المياه اﻹقليمية " ، )محاضرات في القانون الدولي في ستة مجلدات(، المجلد ٥، موسكو، ١٩٩٢.

Cours de droit international en six volumes, tome 3, Moscou, 1967. (Traduit et publié en allemand en RFA, Hambourg, 1973.)
في ستة مجلدات " ، المجلد الثالث، موسكو ١٩٦٧. )ترجم ونشر باللغة اﻷلمانية في المانيا، هامبورغ، ١٩٧٣(.

Cours de droit international en six volumes, tome 3, Moscou, 1967. (Traduit et publié en allemand en RFA, Hambourg, 1973.)
" محاضرات في القانون الدولي، في ستة مجلدات " ، المجلد الثالث، موسكو، ١٩٦٧ )ترجم ونشر باللغة اﻷلمانية في ألمانيا، هامبورغ، ١٩٧٣(.

9. " Régime juridique des eaux territoriales et des zones contiguës " , Cours de droit international en six volumes, tome 3, Moscou, 1967. (Traduit et publié en allemand en RFA, Hambourg, 1973.)
)٩( " النظام القانوني الدولي للمياه الاقليمية والمناطق المتاخمة " ، )محاضرات في القانون الدولي، في ستة مجلدات(، المجلد الثالث، موسكو، ١٩٦٧ )ترجم ونشر باللغة اﻷلمانية في جمهورية ألمانيا، هامبورغ، ١٩٧٣(.