"في عضوية هيئات" - Translation from Arabic to French

• la composition des organes

Le rapport souligne l'objectif d'une répartition géographique équitable dans la composition des organes créés en vertu des instruments relatifs aux droits de l'homme.
ويبرز التقرير الهدف المتمثل في تحقيق التوزيع الجغرافي العادل في عضوية هيئات معاهدات حقوق الإنسان.

Promotion d'une répartition géographique équitable dans la composition des organes conventionnels des droits de l'homme
تعزيز التوزيع الجغرافي العادل في عضوية هيئات معاهدات حقوق الإنسان

1. Examen de la composition des organes du Protocole de Montréal pour 2013
النظر في عضوية هيئات بروتوكول مونتريال لعام 2013

Rapport du Secrétaire général sur la promotion d'une répartition géographique équitable dans la composition des organes créés en vertu d'instruments relatifs aux droits de l'homme
تقرير الأمين العام عن تحسين التمثيل الجغرافي العادل في عضوية هيئات معاهدات حقوق الإنسان

Promotion d'une répartition géographique équitable dans la composition des organes conventionnels
تعزيز التوزيع الجغرافي العادل في عضوية هيئات معاهدات حقوق الإنسان

1. Examen de la composition des organes du Protocole de Montréal pour 2014
النظر في عضوية هيئات بروتوكول مونتريال لعام 2014

9. Examen de la composition des organes du Protocole de Montréal en 2015
9 - النظر في عضوية هيئات بروتوكول مونتريال لعام 2015

I. Examen de la composition des organes du Protocole de Montréal en 2015
طاء - النظر في عضوية هيئات بروتوكول مونتريال لعام 2015

68/161. Promotion d'une répartition géographique équitable dans la composition des organes conventionnels
68/161 - تعزيز التوزيع الجغرافي العادل في عضوية هيئات معاهدات حقوق الإنسان

A. Examen de la composition des organes du Protocole de Montréal pour 2014
ألف - النظر في عضوية هيئات بروتوكول مونتريال لعام 2014

Point 4 j) : examen de la composition des organes du Protocole de Montréal en 2009
10 - البند 4 (ي): النظر في عضوية هيئات بروتوكول مونتريال لعام 2009

3. Examen de la composition des organes du Protocole de Montréal pour 2010
3 - النظر في عضوية هيئات بروتوكول مونتريال لعام 2010

3. Examen de la composition des organes du Protocole de Montréal pour 2010 :
3 - النظر في عضوية هيئات بروتوكول مونتريال لعام 2010:

III. Examen de la composition des organes du Protocole de Montréal pour 2010
ثالثاً - النظر في عضوية هيئات بروتوكول مونتريال لعام 2010

A. Examen de la composition des organes du Protocole de Montréal pour 2013
ألف - النظر في عضوية هيئات بروتوكول مونتريال لعام 2013

1. Examen de la composition des organes du Protocole de Montréal pour 2013
- النظر في عضوية هيئات بروتوكول مونتريال لعام 2013

Examen de la composition des organes du Protocole de Montréal pour 2011 :
3 - النظر في عضوية هيئات بروتوكول مونتريال لعام 2011:

3. Examen de la composition des organes du Protocole de Montréal pour 2011 :
3 - النظر في عضوية هيئات بروتوكول مونتريال لعام 2011:

12. Examen de la composition des organes du Protocole de Montréal en 2012
12 - النظر في عضوية هيئات بروتوكول مونتريال للعام 2012