Le Secrétaire général agit ès qualités à toutes les réunions de l'Assemblée générale. | UN | يتصرف الأمين العام بصفته هذه في كل جلسات الجمعية العامة. |
Le Secrétaire général agit ès qualités à toutes les réunions de l'Assemblée générale. | UN | يتصرف اﻷمين العام بصفته هذه في كل جلسات الجمعية العامة. |
Le Secrétaire général agit ès qualités à toutes les réunions de l'Assemblée générale. | UN | يتصرف الأمين العام بصفته هذه في كل جلسات الجمعية العامة. |
1. Le Secrétaire général de la Conférence agit en cette qualité à toutes les séances de la Conférence et de ses organes subsidiaires. | UN | 1 - يباشر الأمين العام للمؤتمر أعماله بصفته هذه في كل جلسات المؤتمر وهيئاته الفرعية. |
1. Le Secrétaire général de la Conférence agit en cette qualité à toutes les séances de la Conférence et de ses organes subsidiaires. | UN | 1 - يباشر الأمين العام للمؤتمر أعماله بصفته هذه في كل جلسات المؤتمر وهيئاته الفرعية. |
Le Secrétaire général agit ès qualités à toutes les réunions de l'Assemblée générale. | UN | يتصرف الأمين العام بصفته هذه في كل جلسات الجمعية العامة. |
Le Secrétaire général agit ès qualités à toutes les réunions de l'Assemblée générale. | UN | يتصرف الأمين العام بصفته هذه في كل جلسات الجمعية العامة. |
Le Secrétaire général agit ès qualités à toutes les réunions de l'Assemblée générale. | UN | يتصرف الأمين العام بصفته هذه في كل جلسات الجمعية العامة. |
Le Secrétaire général agit ès qualités à toutes les réunions de l'Assemblée générale. | UN | يتصرف الأمين العام بصفته هذه في كل جلسات الجمعية العامة. |
Le Secrétaire général agit ès qualités à toutes les réunions de l'Assemblée générale. | UN | يتصرف اﻷمين العام بصفته هذه في كل جلسات الجمعية العامة. |
Le Secrétaire général agit ès qualités à toutes les réunions de l'Assemblée générale. | UN | يتصرف اﻷمين العام بصفته هذه في كل جلسات الجمعية العامة. |
Le Secrétaire général agit ès qualités à toutes les réunions de l'Assemblée générale. | UN | يتصرف اﻷمين العام بصفته هذه في كل جلسات الجمعية العامة. |
Le Secrétaire général agit ès qualités à toutes les réunions de l'Assemblée générale. | UN | يتصرف اﻷمين العام بصفته هذه في كل جلسات الجمعية العامة. |
Le Secrétaire général agit ès qualités à toutes les réunions de l'Assemblée générale. | UN | يتصرف اﻷمين العام بصفته هذه في كل جلسات الجمعية العامة. |
Le Secrétaire général agit ès qualités à toutes les réunions de l'Assemblée générale. | UN | يتصرف الأمين العام بصفته هذه في كل جلسات الجمعية العامة. |
Le Secrétaire général agit ès qualités à toutes les réunions de l'Assemblée générale. | UN | يتصرف الأمين العام بصفته هذه في كل جلسات الجمعية العامة. |
Le Secrétaire général agit ès qualités à toutes les réunions de l'Assemblée générale. | UN | يتصرف الأمين العام بصفته هذه في كل جلسات الجمعية العامة. |
1. Le Secrétaire général de la Conférence agit en cette qualité à toutes les séances de la Conférence et de ses organes subsidiaires. | UN | 1 - يباشر الأمين العام للمؤتمر أعماله بصفته هذه في كل جلسات المؤتمر وهيئاته الفرعية. |
1. Le Secrétaire général de l'Organisation des Nations Unies ou son représentant désigné agit en cette qualité à toutes les séances de la Conférence et de ses organes subsidiaires. | UN | 1 - يتولى الأمين العام للأمم المتحدة أو ممثله المعيّن أعماله بصفته تلك في كل جلسات المؤتمر وهيئاته الفرعية. |
1. Le Secrétaire général de l'ONU ou son représentant désigné agit en cette qualité à toutes les séances de la Réunion et de ses organes subsidiaires. | UN | 1 - يباشر الأمين العام للاجتماع الدولي أعماله بصفته هذه في كل جلسات الاجتماع الدولي وهيئاته الفرعية. |
1. Le Secrétaire général de l'ONU ou son représentant désigné agit en cette qualité à toutes les séances de la Réunion et de ses organes subsidiaires. | UN | 1 - يتولى الأمين العام للأمم المتحدة، أو ممثله المعيَّن، أعماله بصفته هذه في كل جلسات الاجتماع الدولي وهيئاته الفرعية. |