"في مادة تخفيف من" - Translation from Arabic to French

• dans un diluant de
• dans un diluant du
• plus dans un diluant

Hydroperoxyde de cumyle, à 90 % au plus dans un diluant de type A
هيدرو فوق أكسيد كوميل، بتركيز لا يتجاوز 90 في المائة في مادة تخفيف من النوع ألف

Hydroperoxyde de p—menthyle, à 72 % au plus dans un diluant de type A
فوق أكسيد ثنائي بوتيل ثالثي، بتركيز لا يتجاوز 32 في المائة في مادة تخفيف من النوع ألف

Peroxyacétate de tert-butyle, à 32 % au plus dans un diluant de type A
هيدرو فوق أكسيد أيسو بروبيل كوميل، بتركيز لا يتجاوز 72 في المائة في مادة تخفيف من النوع ألف

Dispositifs de décom-pression Tempé-rature de régulation Tempé-rature critique Peroxynéo-décanoate de tert-amyle, à 47% au plus dans un diluant du type A
فوق أكسي نيوديكنوات ثلاثي أميل بتركيز لا يتجاوز 47 في المائة في مادة تخفيف من النوع ألف

Température critique Peroxybenzoate de tert-butyle, à 32% au plus dans un diluant du type A
فوق أكسي بنزوات بوتيل ثالثي، بتركيز لا يتجاوز 32 في المائة في مادة تخفيف من النوع " ألف "

Hydroperoxyde de cumyle, à 90 % au plus dans un diluant de type A
هيدرو فوق أكسيد كوميل، بتركيز لا يتجاوز ٠٩٪ في مادة تخفيف من النوع ألف

Peroxyde de di-tert-butyle à 32 % au plus dans un diluant de type A
فوق أكسيد ثنائي بوتيل ثالثي، بتركيز لا يتجاوز ٢٣٪ في مادة تخفيف من النوع ألف

Hydroperoxyde d'isopropyle et de cumyle, à 72 % au plus dans un diluant de type A
هيــدرو فــوق أكسيـــد أيسوبروبيل كوميل، بتركيز لا يتجاوز ٢٧٪ في مادة تخفيف من النوع الف

Hydroperoxyde de p-mentyle, à 72 % au plus dans un diluant de type A
هيدرو فوق أكسيد بارامنثيل بتركيز لا يتجاوز ٢٧٪ في مادة تخفيف من النوع ألف

Hydroperoxyde de pinanyle, à 56 % au plus dans un diluant de type A
هيدرو فوق أكسيد بينانيل، بتركيز لا يتجاوز ٠٥٪ في مادة تخفيف من النوع ألف

Peroxyacétate de tert—butyle, à 32 % au plus dans un diluant de type B
فوق أكسي خلات بوتيل ثالثي، بتركيز لا يتجاوز ٢٣٪ في مادة تخفيف من النوع باء

Peroxypivalate de tert—butyle, à 27 % au plus dans un diluant de type B
فوق أكسي بيفالات بوتيل ثالثي، بتركيز لا يتجاوز ٧٢٪ في مادة تخفيف من النوع باء

Peroxynéodécanoate de tert—butyle, à 32 % au plus dans un diluant de type A 0 °C
فوق أكسي ديكانوات خلات بوتيل ثالثي لا يتجاوز 32 في المائة في مادة تخفيف من النوع A

Bis(tert-butylperoxy)-1,1 cyclohexane, à 42 % au plus dans un diluant de type A
فوق أكسي-3، 5، 5 - ثلاثي مثيل هكسانوات بوتيل ثالثي، بتركيز لا يتجاوز 32 في المائة في مادة تخفيف من النوع ألف

Peroxyde de di-tert-butyle, à 32 % au plus dans un diluant de type A
هيدرو فوق أكسيد بارا - منتيل، بتركيز لا يتجاوز 72 في المائة في مادة تخفيف من النوع ألف

Peroxypivalate de tert-amyle, à 32% au plus dans un diluant du type A
فوق أكسي بيثالات ثالثي بتركيز لا يتجاوز 32 في المائة في مادة تخفيف من النوع " ألف "

31A Bis (tert-butylperoxy)-1,1 cyclohexane, à 37% au plus dans un diluant du type A
هكسان حلقي 1، 1 ثنائي (فوق أكسي بوتيل ثالثي) بتركيز لا يتجاوز 37 في المائة في مادة تخفيف من النوع " ألف "

IBC520 Pour le No ONU 3109, dans la rubrique Triméthyl3,5,5 peroxyhexanoate de tertbutyle, à 32% au plus dans un diluant du type A (dernière rubrique), remplacer " 32% " par " 37% " .
IBC520 فيما يتعلق برقم الأمم المتحدة 3109، في بند فوق أكسي - 3، 5، 5 - ثلاثي ميثيل هكسونات بوتيل ثالثي بتركيز لا يتجاوز 32 في المائة في مادة تخفيف من النوع " ألف " (البند الثالث)، يستعاض عن عبارة " لا يتجاوز 32 في المائة " بعبارة " لا يتجاوز 37 في المائة " .

4.2.5.2.6 T23 Pour le No ONU 3119, dans la rubrique Peroxyde de bis (triméthyl3,5,5 hexanoyle) à 38% au plus dans un diluant du type A, ajouter " ou B " après " type A " .
4-2-5-2-6 T23 في حالة رقم الأمم المتحدة 3119 في بند فوق أكسي (3، 5، 5 - ثلاثي ميثيل هكسانول - ثنائي، بتركيز لا يتجاوز 38 في المائة في مادة تخفيف من النوع " ألف " ، تضاف عبارة " أو من النوع باء " بعد عبارة " النوع ألف " .