Note du Secrétaire général sur la coopération halieutique en Afrique | UN | مذكرة من اﻷمين العام بشأن التعاون في مجال مصائد اﻷسماك في افريقيا |
Note du Secrétaire général sur la coopération halieutique en Afrique | UN | مذكرة من اﻷمين العام بشأن التعاون في مجال مصائد اﻷسماك في افريقيا |
Coopération halieutique en Afrique | UN | التعاون في مجال مصائد اﻷسماك في افريقيا |
B. Coopération halieutique en Afrique 82 | UN | باء - التعاون في مجال مصائد اﻷسماك في افريقيا |
Se félicitant de la décision de tenir au Costa Rica, en 2014, le quatrième Atelier de formation sur l'application de la réglementation des pêches dans le monde, | UN | وإذ ترحب بعقد حلقة العمل العالمية الرابعة للتدريب على الإنفاذ في مجال مصائد الأسماك في كوستاريكا في عام 2014، |
Coopération halieutique en Afrique | UN | التعاون في مجال مصائد اﻷسماك في افريقيا |
Rapport du Directeur général de la FAO sur la coopération halieutique en Afrique, transmis par une note du Secrétaire général | UN | مذكرة من اﻷمين العام يحيل بها تقرير المدير العام لمنظمة اﻷمم المتحدة لﻷغذية والزراعة عن التعاون في مجال مصائد اﻷسماك في افريقيا |
Rapport du Directeur général de la FAO sur la coopération halieutique en Afrique, transmis par une note du Secrétaire général | UN | مذكرة من اﻷمين العام يحيل بها تقرير المدير العام لمنظمة اﻷمم المتحدة لﻷغذية والزراعة عن التعاون في مجال مصائد اﻷسماك في افريقيا |
QUESTIONS CONNEXES Coopération halieutique en Afrique | UN | التعاون في مجال مصائد اﻷسماك في افريقيا |
B. Coopération halieutique en Afrique 71 | UN | التعاون في مجال مصائد اﻷسماك في افريقيا |
B. Coopération halieutique en Afrique | UN | باء - التعاون في مجال مصائد اﻷسماك في افريقيا |
Rapport du Directeur général de la FAO sur la coopération halieutique en Afrique, transmis par une note du Secrétaire général | UN | مذكرة من اﻷمين العام يحيل بها تقرير المدير العام لمنظمة اﻷمم المتحدة لﻷغذية والزراعة عن التعاون في مجال مصائد اﻷسماك في افريقيا |
ALIMENTATION ET DÉVELOPPEMENT AGRICOLE Coopération halieutique en Afrique | UN | التعاون في مجال مصائد اﻷسماك في افريقيا |
e) Rapport du Secrétaire général sur la coopération halieutique en Afrique (A/47/279-E/1992/79); | UN | )ﻫ( تقرير اﻷمين العام عن التعاون في مجال مصائد اﻷسماك في افريقيا (A/47/279-E/1992/79)؛ |
b) Coopération halieutique en Afrique | UN | )ب( التعاون في مجال مصائد اﻷسماك في افريقيا |
b) Coopération halieutique en Afrique | UN | )ب( التعاون في مجال مصائد اﻷسماك في افريقيا |
c) A décidé d'inscrire à l'ordre du jour de sa session de fond de 1995 une question intitulée " Coopération halieutique en Afrique " . | UN | )ج( وقرر إدراج بند بعنوان " التعاون في مجال مصائد اﻷسماك في افريقيا " في جدول أعمال دورته الموضوعية لعام ١٩٩٥. |
Le Conseil était saisi d'une note du Secrétaire général sur la coopération halieutique en Afrique (E/1994/79). | UN | وكان معروضا على المجلس مذكرة من اﻷمين العام عن التعاون في مجال مصائد اﻷسماك في افريقيا (E/1994/79). |
Le Conseil était saisi d'une note du Secrétaire général sur la coopération halieutique en Afrique (E/1994/79). | UN | وكان معروضا على المجلس مذكرة من اﻷمين العام عن التعاون في مجال مصائد اﻷسماك في افريقيا (E/1994/79). |
20. Le Conseil a examiné la question de la coopération halieutique en Afrique (point 6 b) de l'ordre du jour) à ses 35e, 37e et 43e séances, les 18, 19 et 25 juillet. | UN | ٢٠ - نظر المجلس في مسألة التعاون في مجال مصائد اﻷسماك في افريقيا )البند ٦ )ب( من جدول اﻷعمال( في جلساته ٣٥ و ٣٧ و٤٣ ، المعقودة في ١٨ و ١٩ و ٢٥ تموز/يوليه. |
Se félicitant de la tenue à San José, du 17 au 21 février 2014, du quatrième Atelier de formation sur l'application de la réglementation des pêches dans le monde, | UN | وإذ ترحب بعقد حلقة العمل العالمية الرابعة للتدريب على الإنفاذ في مجال مصائد الأسماك في سان خوسيه في الفترة من 17 إلى 21 شباط/فبراير 2014، |
Cet instrument, accompagné d'un accord sur la coopération dans le domaine de la pêche dans le golfe du Tonkin, devrait, selon les deux parties, assurer la stabilité et la paix à long terme dans cette zone. | UN | وهذا الصك، إلى جانب الاتفاق المرافق بشأن التعاون في مجال مصائد الأسماك في خليج تونكين، وفقا لتصريحات الطرفين حري بكفالة الاستقرار والسلام في تلك المنطقة على الأمد البعيد. |