"في هذا الفندق" - Translation from Arabic to French

• dans cet hôtel
• à l'hôtel
• de cet hôtel
• à cet hôtel
• un hôtel

Apparemment, il ya une certaine grande convention de magicien passe dans cet hôtel toute la semaine.
ما يبدو هناك بعض اتفاقية الساحر كبيرة يحدث في هذا الفندق كل أسبوع.

Je crois qu'elle suit un type qui vit dans cet hôtel.
أظن أنها تطارد شخصا ما يسكن في هذا الفندق

Ne me dites pas que vous ne savez pas ce qui se passe dans cet hôtel.
لا تقولوا لي أن كنت لا تعرف ماذا كان يحدث في هذا الفندق.

Je lui ai demandé qui elle rencontrait à l'hôtel.
سألتها الذين كانت الاجتماع في هذا الفندق.

Je pensais que le bar de cet hôtel était un repère pour prostituées.
أعتقد أن شريط الإستراحة في هذا الفندق كان مكان للعاهرة

Tu dois avoir une invitation spéciale pour le récupérer à cet hôtel.
عليك أن يكون لديك دعوة خاصة ويذهب وسهولة الحصول عليها في هذا الفندق.

Messieurs, j'ai 1500 invités dans cet hôtel.
أيها السادة، لدي 1500 نزيل في هذا الفندق

Nous avons des informations fiables disant qu'un Inhumain est ici, dans cet hôtel en ce moment-même.
لدينا معلومات موثوقة هناك واللاإنسانية هنا في هذا الفندق الآن.

Ils savaient que j'étais à Miami dans cet hôtel.
كانوا يعرفون أنني كنت في ميامي في هذا الفندق.

Elle doit mourir dans cet hôtel, mais elle ne doit pas me soupçonner.
يجب أن تموت في هذا الفندق ,لكن لا يمكنها أن تشك أن لي أي علاقة بهذا الشيء.

Chaque meurtre commis dans cet hôtel est commis par ceux de votre genre.
أي جريمة قتل تحدث في هذا الفندق قام بها نوعكم.

Je ne veux plus jamais vous voir dans cet hôtel.
لا أريد أن أراكِ في هذا الفندق مجدداً.

Le meurtrier est dans cet hôtel.
الرجل الذي كنت أبحث عنه موجود في هذا الفندق.

A-apparemment, sa femme habite chez sa mère à Alton, alors quand il prend les enfants, il vient dans cet hôtel.
على ما يبدو, أنّ زوجته تمكُث مع والدتها في ألتون، لذلك عندما يأخذ الأطفال يقيم في هذا الفندق.

Tout ce qui se passe dans cet hôtel est de ma responsabilité.
كل ما يحصل في هذا الفندق هو من مسؤولياتي.

Le service de localisation de votre téléphone, vous place dans cet hôtel.
خدمات الموقع الخاص بهاتفك تضعك في هذا الفندق.

D'abord,jevaisvousféliciter pour votre travail dans cet hôtel.
أولًا أريد أن أهنئكم يا أيها السيدات الجميلات على العمل الذي قمتن به في هذا الفندق

Tu ne peux pas vivre à l'hôtel. On partagera l'appartement.
لا يمكنكَ البقاء في هذا الفندق للأبد، يمكننا أن نتشارك في هذا المكان

Il n'y a personne de plus jeune que toi à l'hôtel.
لا يوجد صبيان أصغر منك في هذا الفندق

Je vous apprendrai que je suis client de cet hôtel.
يجب أن أصرّح لك أنّني نزيل في هذا الفندق.

La moitié des gens de cet hôtel sont morts en moins d'une heure après le premier zombie.
نصف الناس في هذا الفندق توفي داخل ساعة واحدة لرؤية Z. الأول

Et vous, vous êtes enregistré à cet hôtel sous le nom de
بالنسبة لك لقد قمت بالتسجيل في هذا الفندق باسم

8 mois enfermés dans un hôtel sans télévision
ثمانية شهور محبوسين في هذا الفندق بلا تلفاز وبلا مجلات.