"في هذه المسألة في دورته" - Translation from Arabic to French

    • de cette question à sa
        
    • la question à sa
        
    • la question au cours de sa session
        
    5. Décide de poursuivre l'examen de cette question à sa seizième session. UN 5- يُقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في دورته السادسة عشرة
    12. Décide de poursuivre l'examen de cette question à sa seizième session. UN 12- يقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في دورته السادسة عشرة.
    14. Décide de poursuivre l'examen de cette question à sa seizième session. UN 14- يقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في دورته السادسة عشرة.
    8. Décide d'examiner la question à sa dix-huitième session, au titre du même point de l'ordre du jour. UN 8 - يقرر النظر في هذه المسألة في دورته الثامنة عشرة في إطار البند نفسه من جدول الأعمال.
    5. Décide de poursuivre l'examen de la question à sa vingt-deuxième session. UN 5- يُقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في دورته الثانية والعشرين.
    9. Décide d'examiner la question au cours de sa session de fond de 2012 au titre de la question subsidiaire intitulée < < Pays africains qui sortent d'un conflit > > . UN 9 - يقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في دورته الموضوعية لعام 2012 في إطار البند الفرعي من جدول الأعمال المعنون " البلدان الأفريقية الخارجة من النـزاع " .
    5. Décide de poursuivre l'examen de cette question à sa seizième session. UN 5- يُقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في دورته السادسة عشرة
    12. Décide de poursuivre l'examen de cette question à sa seizième session. UN 12- يقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في دورته السادسة عشرة.
    14. Décide de poursuivre l'examen de cette question à sa seizième session. UN 14- يقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في دورته السادسة عشرة.
    15. Décide de poursuivre l'examen de cette question à sa dix-neuvième session. UN 15- يقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في دورته التاسعة عشرة.
    5. Décide de poursuivre l'examen de cette question à sa dix-neuvième session. UN 5- يُقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في دورته التاسعة عشرة.
    11. Décide de poursuivre l'examen de cette question à sa dix-neuvième session. UN 11- يقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في دورته التاسعة عشرة.
    5. Décide de poursuivre l'examen de cette question à sa seizième session. UN 5- يُقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في دورته السادسة عشرة
    12. Décide de poursuivre l'examen de cette question à sa seizième session. UN 12- يقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في دورته السادسة عشرة.
    14. Décide de poursuivre l'examen de cette question à sa seizième session. UN 14- يقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في دورته السادسة عشرة.
    15. Décide de poursuivre l'examen de cette question à sa dix-neuvième session. UN 15- يقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في دورته التاسعة عشرة.
    5. Décide de poursuivre l'examen de cette question à sa dix-neuvième session. UN 5- يُقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في دورته التاسعة عشرة.
    Il a pris note des deux offres et a décidé de les soumettre à la Conférence des Parties afin qu'elle prenne une décision sur la question à sa première réunion. UN وأخذت علماً بالعرضْين معاً، وقررت تقديمهما إلى مؤتمر الأطراف للبت في هذه المسألة في دورته الأولى.
    6. Décide de poursuivre l'examen de la question à sa vingt-huitième session. UN 6- يُقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في دورته الثامنة والعشرين.
    5. Décide de poursuivre l'examen de la question à sa vingt-deuxième session. UN 5- يُقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في دورته الثانية والعشرين.
    2. Décide d'examiner la question à sa septième session. UN 2- يقرر النظر في هذه المسألة في دورته السابعة.
    13. Décide d'examiner la question au cours de sa session de fond de 2009 au titre du point de l'ordre du jour intitulé < < Pays africains qui sortent d'un conflit > > . UN 13 - يقرر النظر في هذه المسألة في دورته الموضوعية لعام 2009 في إطار البند من جدول الأعمال المعنون " البلدان الأفريقية الخارجة من النزاع " .

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more