Discover our services in

    "قائمة بهذه المنظمات" - Translation from Arabic to French

    • la liste de ces organisations
        
    • la liste de ces organismes
        
    • la liste dans
        
    la liste de ces organisations est publiée sous la cote TD/B/NGO/LIST/15. UN وترِد قائمة بهذه المنظمات في الوثيقة TD/B/NGO/LIST/15.
    la liste de ces organisations figure dans le document TD/B/NGO/LIST/11. UN وترد في الوثيقة TD/B/NGO/LIST/11 قائمة بهذه المنظمات.
    la liste de ces organisations figure dans le document TD/B/NGO/LIST/9. UN وترد في الوثيقة TD/B/NGO/LIST/9 قائمة بهذه المنظمات.
    la liste de ces organismes figure dans le document TD/B/IGO/LIST/8. UN وترد قائمة بهذه المنظمات في الوثيقة TD/B/IGO/LIST/8.
    32. À l'heure actuelle, 111 organismes intergouvernementaux sont autorisés à participer aux travaux de la CNUCED; la liste de ces organismes figure dans le document TD/B/NGO/LIST/5. UN 32- يوجد في الوقت الراهن 110 منظمات حكومية دولية ذات مركز لدى الأونكتاد. وتتضمن الوثيقة TD/B/IGO/LIST/5. قائمة بهذه المنظمات.
    On en trouvera la liste dans le document TD/B/NGO/LIST/2 et Add.1. UN وترد في TD/B/NGO/LIST/2 وAdd.1 قائمة بهذه المنظمات.
    la liste de ces organisations figure dans le document TD/B/NGO/LIST/10. UN وترد في الوثيقة TD/B/NGO/LIST/10 قائمة بهذه المنظمات.
    Des demandes ont été reçues de 32 organisations non gouvernementales qui souhaitent assister aux séances du Comité; la liste de ces organisations figure dans le document NPT/CONF.2005/PC.II/INF.3. UN ووردت طلبات لحضور جلسات اللجنة من 32 منظمة غير حكومية؛ وترد قائمة بهذه المنظمات في الوثيقة NPT/CONF.2005/PC.II/INF.3.
    la liste de ces organisations figure dans les documents TD/B/NGO/LIST/5 et Corr.1. UN وترد قائمة بهذه المنظمات في الوثيقة TD/B/NGO/LIST/5 وCorr.1.
    la liste de ces organisations figure dans le document TD/B/NGO/LIST/13. UN وترد قائمة بهذه المنظمات في الوثيقة TD/B/NGO/LIST/13.
    la liste de ces organisations est publiée sous la cote TD/B/NGO/LIST/12. UN وترد قائمة بهذه المنظمات في الوثيقة TD/B/NGO/LIST/12.
    la liste de ces organisations est publiée sous la cote TD/B/NGO/LIST/13. UN وترد قائمة بهذه المنظمات في الوثيقة TD/B/NGO/LIST/13.
    la liste de ces organisations figure dans le document TD/B/NGO/LIST/12. UN وترد قائمة بهذه المنظمات في الوثيقة TD/B/NGO/LIST/12.
    la liste de ces organisations est publiée sous la cote TD/B/NGO/LIST/11. UN وترد في الوثيقة TD/B/NGO/LIST/11 قائمة بهذه المنظمات.
    33. À l'heure actuelle, 192 organisations non gouvernementales sont autorisées à participer aux travaux de la CNUCED; la liste de ces organisations figure dans le document TD/B/NGO/LIST/7; 107 sont inscrites dans la catégorie générale et 85 dans la catégorie spéciale. UN 33- يوجد في الوقت الراهن 192 منظمة غير حكومية ذات مركز لدى الأونكتاد. وتتضمن الوثيقة TD/B/NGO/LIST/7، قائمة بهذه المنظمات. وتندرج 107 منها في الفئة العامة، بينما تندرج 85 منظمة في الفئة الخاصة.
    5. À l'heure actuelle, 110 organismes intergouvernementaux sont autorisés à participer aux travaux de la CNUCED; la liste de ces organismes figure dans le document TD/B/IGO/LIST/4. UN 5- توجد في الوقت الحاضر 110 منظمات حكومية دولية ذات مركز لدى الأونكتاد. وترد قائمة بهذه المنظمات في الوثيقة TD/B/IGO/LIST/4.
    34. À l'heure actuelle, 111 organismes intergouvernementaux sont autorisés à participer aux travaux de la CNUCED; la liste de ces organismes figure dans le document TD/B/IGO/LIST/5. UN 34- توجد في الوقت الراهن 111 منظمة حكومية دولية ذات مركز لدى الأونكتاد. وتتضمن الوثيقة TD/B/IGO/LIST/5 قائمة بهذه المنظمات.
    9. À l'heure actuelle, 111 organismes intergouvernementaux sont autorisés à participer aux travaux de la CNUCED; la liste de ces organismes figure dans le document TD/B/IGO/LIST/5. UN 9- توجد في الوقت الحاضر 111 منظمات حكومية دولية ذات مركز لدى الأونكتاد. وترد قائمة بهذه المنظمات في الوثيقة TD/B/IGO/LIST/5.
    11. À l'heure actuelle, 112 organismes intergouvernementaux sont autorisés à participer aux travaux de la CNUCED; la liste de ces organismes porte la cote TD/B/IGO/LIST/6. UN 11- توجد في الوقت الحاضر 112 منظمة حكومية دولية ذات مركز لدى الأونكتاد. وتتضمن الوثيقة TD/B/IGO/LIST/6 قائمة بهذه المنظمات.
    28. À l'heure actuelle, 112 organismes intergouvernementaux sont autorisés à participer aux travaux de la CNUCED; la liste de ces organismes figure dans le document TD/B/IGO/LIST/6. UN 28- توجد في الوقت الراهن 112 منظمة حكومية دولية ذات مركز لدى الأونكتاد. وتتضمن الوثيقة TD/B/IGO/LIST/6 قائمة بهذه المنظمات.
    25. À l'heure actuelle, 110 organismes intergouvernementaux sont autorisés à participer aux travaux de la CNUCED; la liste de ces organismes figure dans le document TD/B/NGO/LIST/4. UN 25- يوجد في الوقت الراهن 110 منظمة حكومية دولية تحظى بمركز لدى الأونكتاد. وتتضمن الوثيقة TD/B/IGO/LIST/4 قائمة بهذه المنظمات.
    On en trouvera la liste dans le document TD/B/NGO/LIST/2, Add. 1, 2 et 3. UN وترد قائمة بهذه المنظمات في الوثائق TD/B/NGO/LIST/2 وAdd.1 وAdd.2 وAdd.3.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more