| la liste quotidienne des documents distribués au Siège est publiée chaque jour dans le Journal. | UN | وتصدر في " اليومية " قائمة يومية بالوثائق التي توزع في المقر. |
| la liste quotidienne des documents distribués au Siège est publiée chaque jour dans le Journal. | UN | وتصدر في " اليومية " قائمة يومية بالوثائق التي توزع في المقر. |
| la liste quotidienne des documents distribués au Siège est publiée chaque jour dans le Journal. | UN | وتصدر في " اليومية " قائمة يومية بالوثائق التي توزع في المقر. |
| la liste quotidienne des documents distribués au Siège est publiée chaque jour dans le Journal. | UN | وتصدر في " اليومية " قائمة يومية بالوثائق التي توزع في المقر. |
| la liste quotidienne des documents distribués au Siège est publiée chaque jour dans le Journal. | UN | وتصدر في " اليومية " قائمة يومية بالوثائق التي توزع في المقر. |
| la liste quotidienne des documents distribués au Siège est publiée chaque jour dans le Journal. | UN | وتصدر في " اليومية " قائمة يومية بالوثائق التي توزع في المقر. |
| la liste quotidienne des documents distribués au Siège est publiée chaque jour. | UN | وتصدر في " اليومية " قائمة يومية بالوثائق التي توزع في المقر. |
| la liste quotidienne des documents distribués au Siège est publiée chaque jour. | UN | تصدر في " اليومية " قائمة يومية بالوثائق التي توزع في المقر. |
| la liste quotidienne des documents distribués au Siège est publiée chaque jour. | UN | تصدر في " اليومية " قائمة يومية بالوثائق التي توزع في المقر. |
| Dans la nouvelle maquette du Journal (version papier et électronique), on trouve la liste quotidienne des documents et dans la version électronique, une analyse semi-automatique est effectuée pour extraire les cotes des documents mentionnés et créer des liens hypertexte vers ces documents dans le SEDOC. | UN | وقد تضمن المشروع تصميما مطبعيا جديدا لليومية (سواء المطبوعة أو المنشورة على الشبكة العالمية)، مع إضافة قائمة يومية بالوثائق إلى محتويات اليومية وتحليل شبه آلي لوثيقة اليومية الإلكترونية من أجل استخراج رموز الوثائق المشار إليها وتوفير وصلات شبكية للحصول على الوثائق الفعلية المخزنة في نظـــام الوثائـــق الرسميـــة. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 