"قابلنى" - Translation from Arabic to French

• Retrouve-moi
• Rejoins-moi
• Rendez-vous
• Retrouvez-moi
• retrouve
• Retrouvez moi
• rejoignez-moi

Envoie les détails à Lucas et Retrouve-moi chez toi aussi vite que possible.
أرسل لــلوكس التفاصيل، و قابلنى فى منزلك بأسرع ما يمكن

Retrouve-moi au Bistrot de l'Huître dans 45 minutes.
اذن قابلنى فى بار اكينز اوستر بعد 45 دقيقة

Ce soir, 22 h, Rejoins-moi au building Admin.
الليله فى العاشرة مساء قابلنى فى المبنى الادارى

Rejoins-moi au lycée dès que tu as ce message, O.K.? Tu as mes clés.
عندما تحصل على هذة الرسالة قابلنى فى المدرسة, حسنا؟

Rendez-vous dans le prochain bled. Medford, chambre 17 à minuit.
قابلنى فى المدينة القادمة ميدفورد, غرفة17, منتصف الليل

Retrouvez-moi au Grease Pit, entre West Fourth et Horatio.
لا , اسمع اذا اردت الحصول على هاتفك قابلنى فى الحانة التى فى تقاطع شارعى الرابع مع هيرتيو

Retrouve-moi au traîneau dans une demi-heure.
قابلنى عند زوجتى فى خلال نصف ساعة , حسناً ؟

D'accord, attrape l'oiseau et Retrouve-moi au spectacle de magie.
حسناً، إمسك الطير ثم قابلنى فى عرض السحر

Retrouve-moi devant avec les chevaux.
أحضر جيادنا من الإسطبل و قابلنى فى الفناء

Retrouve-moi quai 17. Ecoute le canal 12, je te dirai quand.
قابلنى على رصيف 17 , إبقى على . قناة 12 وسأقول لك متـى

"Retrouve-moi au coin de l'Avenue C et de la 14e."
قابلنى عند الزاوية للجادة سى و 14

Rejoins-moi au mur sud avec la passerelle.
لذا لديا حوالى نصف ساعه قابلنى عند جدار السجن الجنوبى و احضر السلالم

Ronon, je retourne au Jumper, Rejoins-moi là-bas!
رونين, ان عائد لمركبة القفز. قابلنى هناك.

Rejoins-moi au bar de l'hôtel.
قابلنى فى حانة الفندق

Quand tu auras fini , Rejoins-moi à la planque.
عندما تنتهى, قابلنى فى البيت الآمن

Je dois juste te voir. Rendez-vous chez Refugio dans 10 minutes.
لا , قابلنى فى مطعم ريفوجيو بعد 10 دقائق

Rendez-vous demain au parc. À la même heure.
فقط قابلنى غدا ً فى الحديقة فى نفس الموعد

ACCÈS AUTORISÉ Dixon, je suis peut-être suivie. Rendez-vous à Eisenzahn à 7h00.
ديكسون.قد يكون شخص ما يتبعنى قابلنى فى ييسينزا فى ال 7.00

- Cachez-le dans les buissons. - Retrouvez-moi par derrière.
إسحبه إلى الشجيرات قابلنى فى الخلف

Retrouvez-moi au port demain à l'aube.
قابلنى عند حوض السفن غدا

On se retrouve à l'hôtel.
ظل فى السيارة قابلنى فى الفندق

Retrouvez moi dehord, et ne tentez rien de ridicule. J'ai l'oeil.
قابلنى بالخارج ولا تقدم على أى شئ سخيف، فأنا لدى العين

Sergent Greer, rejoignez-moi à la Porte avec une patrouille.
أيها العقيد"جرير" أرجوك قابلنى فى غرقة البوابة مع فريق الدفاع