"قادمٌ" - Translation from Arabic to French

• vient
• vers

De plus, il vient personnellement. pour régler la question de l'immunité avec toi.
زِد أنه قادمٌ شخصيًا لتولّي وضعية الحصانة معك

Mais y a un truc super dangereux qui vient vers nous.
لكن هناك شيئًا متجه نحونا الآن، قادمٌ لإيذائك -ماذا؟

Non, c'est vraiment ta chance maintenant... il vient par là.
لا، أعني حقًا. الآن فرصتكِ، إنه قادمٌ من هذا الطريق.

Notre meilleure piste jusqu'ici vient des données du PC de notre allemand mort.
حسناً ، دليلنا قادمٌ من من ملفات حاسوب ضحية ألمانيا

Un garde descend du troisième. Il vient vers vous.
انتظر، هنالك حارس على سلالم الطابق الثالث، قادمٌ على طريقك

Qui vient dîner la semaine prochaine?
إذاً ، من قادمٌ لتناول العشاء الإسبوع المقبل ؟

Il vient de pénétrer dans un monde très cruel.
إنه قادمٌ لعالمٍ وحشيٍّ وقاسٍ.

On dirait que le laser vient du second étage du centre municipal.
يا رفاق, يبدو بأنَّ ضوء الليزر... قادمٌ من الطابقُ الثاني للمركزِ المدني

Deeks, il vient vers toi.
ديكس, إنه قادمٌ نحوك

- Quelqu'un vient pour nous. - Prenez les tunnels. Aller.
هنالك شخص قادمٌ من أجلنا - إذهبوا إلى الأنفاق , هيا -

Ça vient maintenant du Mayfield.
إنّه قادمٌ الآن من داخل الفندق.

Un homme vient vers vous pour vous tuer.
يوجدُ رجلٌ قادمٌ إليكِ ليقتلكِ.

Les gars, je pense qu'il vient de votre côté.
أعتقدُ أنَّه قادمٌ إليكما يا رفاق

Le tireur vient vers toi, Sam.
إنَّ مطلقُ النارِ قادمٌ بإتجاهكـَ يا # ســام #

Comme prévu, il vient à nous.
إنهُ كما توقعنا إنهُ قادمٌ إلى هنا

Il vient.
كلا, إنهُ قادمٌ لأجلي

Il vient me chercher.
إنهُ قادمٌ لأجلي

Il nous coupe les bras, les jambes, et vient pour nos têtes.
404)}لقد قطع أيدينا و أرجلنا ! و قادمٌ لأجل قطع رؤوسنا