"قبل إعادة تقدير" - Translation from Arabic to French

    • avant actualisation
        
    • avant réévaluation des
        
    • avant actuali-sation
        
    • avant réévalua-tion
        
    • total avant réévaluation
        
    :: Total des ressources nécessaires pour 2012-2013, avant actualisation des coûts UN :: مجموع مقترحات الفترة 2012-2013 قبل إعادة تقدير التكاليف
    Total (avant actualisation des coûts) UN النمو في الموارد المجموع قبل إعادة تقدير التكاليف
    Le montant total du budget cofinancé du Département de la sûreté et de la sécurité s'élève à 243 800 300 dollars avant actualisation des coûts. UN ويبلغ مجموع الميزانية المشتركة التمويل لإدارة السلامة والأمن 300 800 243 دولار قبل إعادة تقدير التكاليف.
    - Total des ressources nécessaires pour 2004-2005, avant réévaluation des coûts UN :: مجموع مقترحات الفترة 2004-2005 قبل إعادة تقدير التكاليف
    9.12 Le taux d'accroissement des ressources du budget ordinaire est de 0,4 % avant réévaluation des coûts. UN 9-12 وتبلغ نسبة النمو في موارد الميزانية العادية 0.4 في المائة قبل إعادة تقدير التكاليف.
    (avant actuali-sation des coûts) UN قبل إعادة تقدير التكاليف الموارد المتصلة بالوظائف
    :: Total des ressources nécessaires pour 2006-2007, avant actualisation des coûts UN :: مجموع مقترحات الفترة 2006-2007 قبل إعادة تقدير التكاليف
    Le montant total du budget cofinancé du Département de la sûreté et de la sécurité est de 199 280 800 dollars avant actualisation des coûts. UN ويبلغ مجموع الميزانية المشتركة التمويل لإدارة شؤون السلامة والأمن 800 280 199 دولار قبل إعادة تقدير التكاليف.
    :: Total des ressources nécessaires pour 2008-2009, avant actualisation des coûts UN :: مجموع مقترحات الفترة 2008-2009 قبل إعادة تقدير التكاليف
    :: Total des ressources nécessaires pour 2010-2011, avant actualisation des coûts UN :: مجموع مقترحات الفترة 2010-2011 قبل إعادة تقدير التكاليف
    Le montant total du budget cofinancé du Département de la sûreté et de la sécurité s'élève à 260 959 500 dollars avant actualisation des coûts. UN ويبلغ مجموع الميزانية المشتركة التمويل لإدارة السلامة والأمن 500 959 260 دولار قبل إعادة تقدير التكاليف.
    Total avant actualisation des coûts UN المجموع قبل إعادة تقدير التكاليف
    Total avant actualisation des coûts UN المجموع قبل إعادة تقدير التكاليف
    Total avant actualisation des coûts UN المجموع قبل إعادة تقدير التكاليف
    :: Le montant total des ressources nécessaires pour 2014-2015, avant actualisation des coûts; UN :: مجموع مقترحات الفترة 2014-2015 قبل إعادة تقدير التكاليف
    avant actualisation UN المجموع قبل إعادة تقدير التكاليف
    Le budget proposé se monte à 2,9 milliards de dollars avant réévaluation des coûts. UN وقال إن الميزانية المقترحة تبلغ 2.9 مليار دولار قبل إعادة تقدير التكاليف.
    Ressources nécessaires (avant réévaluation des coûts) UN الاحتياجات من الموارد قبل إعادة تقدير التكاليف
    avant réévaluation des coûts, ce montant est de 181 000 dollars. UN وتبلغ الموارد المطلوبة لهذا الغرض ٠٠٠ ١٨١ دولار قبل إعادة تقدير التكاليف.
    Le montant total des ressources prévues pour ces activités s'élève à 4 087 400 dollars avant réévaluation des coûts. UN ويبلغ مجموع التقديرات لهذه اﻷنشطة قبل إعادة تقدير التكاليف ٤ ٠٨٧ ٤٠٠ دولار.
    La plus grosse part de ces dépenses, soit 2 961 800 dollars avant réévaluation des coûts, a trait aux frais de voyage des représentants des organes intergouvernementaux. UN ويتصل الجزء اﻷكبر من الطلب، الذي يبلغ ٨٠٠ ٩٦١ ٢ دولار، قبل إعادة تقدير التكاليف، بسفر ممثلي الهيئات الحكومية الدولية.
    Total avant actuali-sation UN المجموع قبل إعادة تقدير التكاليف
    (avant réévalua-tion des coûts) Titre UN موارد الفترة 2004-2005 قبل إعادة تقدير التكاليف
    Total avant réévaluation des coûts UN المجموع قبل إعادة تقدير التكاليف

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more