"قتل تلك" - Translation from Arabic to French

• tué cette
• tuer cette
• tué ces
• a tué la
• tuer ces
• tuer la

Beaucoup de gens pensent encore qu'il a tué cette famille.
هناك الكثيرون مازالوا يعتقدون أنه قتل تلك العائلة

Navrée que vous ayez gâché votre vie pour ça. Votre frère a tué cette femme.
آسفةٌ لأنكِ قضيتِ حياتكِ على ذلك الشيء, لكن أخيكِ قتل تلك السيدة

Ce ne serait pas plus malin de nous allier avec la famille folle, puissante et imbattable qui veut aussi tuer cette chose ?
أليس من الذكاء أن نتحالف مع الأسرة جامحة القوى المنيعة التي تود أيضًا قتل تلك المخلوقة؟

Malgré le tir nourri, vous avez vu le toubib de l'ONU tuer cette dame ?
بينما كُنت تحت وطأة النيران استطعت التمييز أنّ دكتور الأمم المُتّحدة كانت تحاول قتل تلك السيّدة عمدًا؟

Avant qu'il me coupe la gorge, il m'a dit qu'il avait tué ces filles pour qu'il n'ait pas à me tuer.
،قبل أن يقوم بحزّ عنقي أخبرني أنه قتل تلك الفتيات لكيلا .يضطر إلى قتلي

Je pense... qu'il a tué la famille, celle des gorges, et qu'il a tué une femme et sa fille la nuit dernière, et...
أظن أنه هو الذي قتل تلك العائله أسفل الوادي وقتل إمراءه و طفلها البارحه

Agent Callen, serait comme tuer ces 20 personnes vous-même.
وكيل كالين، ستكون مثل قتل تلك 20 شخصا من قبل نفسك.

J'ai tenté de tuer la salope noire.
لقد حاولت قتل تلك العاهرة السوداء

Êtes-vous en train de dire que vous croyez qu'un flic a tué cette fille en 1977 et a tenu Brown pour responsable ?
هل تحاول أن أقول إن كنت تعتقد شرطي قتل تلك الفتاة في عام 1977 وألقى باللوم على براون؟

Voilà pourquoi t'as pas tué cette puttana illuminée.
هذا السبب الذي منعك من قتل تلك الكلبة المجنونة

Tu me traites comme si j'avais tué cette fille.
أنتِ تُعاملينني على أنّي من قتل تلك الفتاة

Tout comme a été tué cette femme, et je ne vais pas laisser ces deux connards continuer parce que nos témoins avaient bu trop de bières.
ولكن ماتفعله، اختراق للقانون كذلك قتل تلك المرأة ولن أسمح لذلكما الأخرقيين أن يفلتا من ذلك

T'as tué cette femme et son fils?
هل أنت متورّط في قتل تلك المرأة و ذاك الطفل؟

Je n'en sais rien. Quelqu'un a tué cette fille, dans les bois.
لا أعرف أقصد شخص ما قتل تلك الفتاة في الغابة

Peut-être que tuer cette fille l'autre soir, c'est juste ce que tu es maintenant.
ربما قتل تلك الفتاة في هذه الليلة ربما هذه هي حقيقتك الأن

Je pense qu'il n'aurait pas dû tuer cette vielle dame. Et alors, il n'aurait à s'inquiéter de rien.
أعتقد أنّه ما كان يجب عليه قتل تلك العجوز عندها ما كان ليقلق حول هذا الأمر

Quelqu'un qui a pu tuer cette fille d'un coup de poing.
شخص ما يمكنه قتل تلك الفتاة بلكمة واحدة.

Avant qu'il me coupe la gorge, il m'a dit qu'il avait tué ces filles pour qu'il n'ai pas à me tuer.
،قبل أن يقوم بحزّ عنقي أخبرني أنه قتل تلك الفتيات لكيلا .يضطر إلى قتلي

William Harris a violé et tué ces filles ?
هل قام ويليام هاريس بإغتصاب و قتل تلك الفتيات؟

Si ce n'est pas vous, qui a tué la fille, il y a 50 ans ?
لكن إذا لم تكن أنت الوحش ما الذي قتل تلك الفتاة منذ 50 عام؟

Vous pensez vraiment qu'il a tué la dernière victime ?
هل تعتقد حقاً أنه قتل تلك المرأة الأخيرة ؟

Les gens pensent que j'ai aidé mon père à tuer ces filles.
الناس يعتقدون أنني ساعدت أبي في قتل تلك الفتيات.

Car tu peux peut-être tuer la salope.
لأنه ربما يمكنك قتل تلك اللعينة