"قتل شخص ما" - Translation from Arabic to French

• tuer quelqu'un
• tué quelqu'un
• tuant quelqu'un

Junior, je sais que tu aimais Angie, mais tuer quelqu'un n'est pas une chose à prendre à la légère.
اسمع , جونيور , أعلم أنك أحببت انجي لكن قتل شخص ما ليس بالأمر الهين

Les gens viennent toujours quand c'est le moment de tuer quelqu'un.
الناس تظهر دائما عندما يحين وقت قتل شخص ما

Oui, c'est une femme armée et elle s'apprête à tuer quelqu'un.
نعم، هناك امرأة بمسدس، وانها سوف قتل شخص ما.

C'est le stress d'avoir tué quelqu'un et de devoir se débarrasser du corps.
أعتقد أنه كان مجرد إجهاد قتل شخص ما ثم يحاول التخلص من جسده.

Je n'ai jamais fait un truc comme ça, je n'ai jamais tué quelqu'un.
أنا لم تفعل أي شيء من هذا القبيل، قتل شخص ما.

Je devrais vraiment tuer quelqu'un, qui est du fisc.
وجب عليّ قتل شخص ما بالفعل، لأحصل على ضريبة تستحق

Si il arrive sur cette voie rapide et se rend compte qu'on est derrière lui, dans son état, il pourrait tuer quelqu'un.
إن دخل إلى الطريق السريع و اكتشف أننا في إثره و هو على تلك الحالة التي هو عليها يمكن أن يتسبب في قتل شخص ما

Ils m'ont confisqué mon arme jusqu'à mon blanchiment, donc si faut tuer quelqu'un, à toi de jouer, mon grand.
بالإظافة تحققوا من سلاحي و تمت تبرأتي من حادثة البنك حتى و إن قتل شخص ما

Il y a trois ans, mon père m'a dit qu'il voulait tuer quelqu'un.
منذ ثلاثة سنوات، والدي أخبرني أنه يريد قتل شخص ما

Non pas que ça importe, car je suis sûr que vous pouvez probablement tuer quelqu'un avec une cuillère.
هذا لا يهم ، لإنني واثق أنكم تستطيعوا قتل شخص ما بملعقة

Le tueur n'a pas passé plus de 3 ou 4 mois sans tuer quelqu'un d'autre.
نظرة، والقاتل لم يذهب أكثر من ثلاثة أو أربعة أشهر دون قتل شخص ما.

Si tu veux tuer quelqu'un, tu dois le faire à mains nus.
اذا كنت تريد قتل شخص ما يجب ان تقوم بذلك بيديك المجردتين

Tu ne peux pas tuer quelqu'un qui est déjà mort.
لا يمكن قتل شخص ما أن مات بالفعل.

Vous savez, un homme sage m'a dit un jour que le jour où tuer quelqu'un ne vous affecte pas... sera le jour où vous aurez de véritables problèmes.
أتعلم، رجل حكيم أخبرني ذات مرة ... اليوم الذي لايؤثر فيك قتل شخص ما هو اليوم الذي يكون فيه لديك مشاكل حقيقيه

C'est presque impossible de faire disparaitre une perturbation sans tuer quelqu'un.
انه من المستحيل تقريبا ازالة الاضطرابات بدون قتل شخص ما

Tu t'enfuies de ton pot de victoire ? tuer quelqu'un n'est jamais une victoire.
انتظر , هل ستتخلى عن حفلة إنتصارك ؟ قتل شخص ما لا يُعد أبداً إنتصاراً

Si je voulais tuer quelqu'un avec une guitare, je l'aurais naturellement tenue par le cou, pas par le corps.
الآن، حتى إذا أردت قتل شخص ما مع الغيتار، كنت انتزاع بشكل طبيعي من قبل الرقبة، وليس الجسم.

En théorie, pour beaucoup de raisons, en réalité, pour tuer quelqu'un qui n'est pas facile à tuer.
نظريا هناك عدة اسباب،واقعيا لانه يريد قتل شخص ما من هو ليس سهلاً قتله

Mais avez-vous tué quelqu'un pour ça ?
ولكن السؤال هو، ما إذا كنت قتل شخص ما أكثر من ذلك.

"Une journée fantastique jusqu'à ce que je découvre que tu as tué quelqu'un ! "
"نعم يا أمي، يوم عظيم، وصولا حتى اكتشفت أنك قتل شخص ما!"

Vous vouliez tant une photo que vous avez tué quelqu'un.
لقد أردت الحصول على صورة برغبة مُلحة مما تسبب في قتل شخص ما

Il ne les a pas eu en volant ou en tuant quelqu'un.
ولم يحصل عليها بالسرقة أو قتل شخص ما.