"قتل والدي" - Translation from Arabic to French

• a tué mon père
• a tué mes parents
• tuer mon père
• Mon père a été tué
• a assassiné mon père
• meurtre de mon père

Tu as dit que tu donnerais tout pour savoir qui a tué mon père.
لقد قلت أنك سوف تعطي أي شيء لمعرفة من قتل والدي

Aujourd'hui j'ai vu un des hommes qui a tué mon père.
سأفعل كل ما بوسعي اليوم لقد رأيتُ الرجل الذي قتل والدي

Votre copain le fumeur a tué mon père pour ça. Puis il m'a tué.
لديك سيجارة التدخين صديق قتل والدي لهذا الشريط ، وقتل ثم قال لي.

Ca peut paraitre bizarre, mais il est fait avec un morceau de la météorite qui a tué mes parents.
يبدو هذا غريباً، لكنها صنعت من جزء من النيزك الذي قتل والدي

Je n'allais pas essayer de tuer mon père.
- لماذا؟ - أنت مجنون أنا لم أحاول قتل والدي

Puis Mon père a été tué lors d'un accident de bateau et ma perturbation s'est réveillée.
ثم قتل والدي في حادث قوارب وبدأت اضطراباتي

Je veux que le suceur de sang qui a tué mon père paie.
أريد لمصاص الدماء الذي قتل والدي أن يدفع الثمن

Je n'en attendrais pas moins de l'homme qui a tué mon père.
لا أتوقع شيء أقل من الرجل الذي قتل والدي.

Si j'essayais de découvrir qui a tué mon père, c'est le gars par qui je commencerais.
اذا كنت اريد أن اعرف من قتل والدي هذا هو الرجل الذي سأبدا معه

Mon frère a tué mon père et je n'ose pas l'accuser.
اخي قتل والدي من اجل العرش و انا لم اجرؤ علي التحدث

L'homme avec la marque noire a tué mon père. Il s'appelle Chaney.
ذلك الرجل ذو العلامة السوداء قد قتل والدي واسمه شاني

Il a tué mon père pour quelques centaines de dollars.
لقد قتل والدي لبضع مئات من الدولارات

Ils pensent que John Alden a tué mon père.
انهم يعتقدون جون ألدين قتل والدي.

Vous avez vendu mes secrets à l'homme qui a tué mon père
بعت أسراري إلى الرجل الذي قتل والدي

Vous êtes doué à ça, attendre au lieu d'essayer de trouver qui... qui a tué mon père.
أنتم تجيدون الإنتظار ...بدلاً عن إكتشاف من هو الذي قتل والدي

Ça a tué mon père très récemment.
هذا ما تسبّب في قتل والدي مؤخراً.

Le vampire qui a tué mes parents, mais pas moi.
مصاص الدماء ذاك قتل والدي لكن لم يقتلني أنا

Je voudrais trouver l'homme qui a tué mes parents.
أود أن تجد الرجل الذي قتل والدي.

Il a dit... qu'il connaissait l'identité de l'homme qui a tué mes parents.
يقول... أنه يعرف هوية الرجل الذي قتل والدي.

C'est le type qui a essayé de tuer mon père.
هذا هو الرجل الذي حاول قتل والدي.

Mon père a été tué à cause de ce pourquoi il enquêtait.
لأنه قتل والدي ما كان التحقيق.

Votre meilleur ami a assassiné mon père.
اعز اصدقائك قتل والدي

S'ils ont encore les enregistrements du meurtre de mon père, je dois voir son tueur.
,إن كان لديهم تسجيل لجريمة قتل والدي . يمكنني القبض على قاتله