"قد صدر فيها قرار سابق" - Translation from Arabic to French

• décision a déjà été prise

ii) Une décision a déjà été prise ou les biens ou services requis doivent être normalisés;
' 2` في الحالات التي يكون قد صدر فيها قرار سابق بتوحيد قياسي للمطلوب أو الحالات التي يلزم فيها هذا التوحيد؛

ii) Une décision a déjà été prise ou les biens ou services requis doivent être normalisés;
`2 ' في الحالات التي يكون قد صدر فيها قرار سابق بشأن معايرة الطلب، أو يوجد فيها ما يدعو إلى ذلك؛

ii) Une décision a déjà été prise ou l'article nécessaire doit être normalisé;
`2 ' في الحالات التي تكون قد صدر فيها قرار سابق بشأن معايرة الطلب، أو يوجد فيها ما يدعو إلى ذلك؛

iii) Une décision a déjà été prise ou l'article nécessaire doit être normalisé;
' 3` في الحالات التي يكون قد صدر فيها قرار سابق بشأن معايرة الطلب، أو يوجد فيها ما يدعو إلى ذلك؛