"قرار اتخذه مجلس الأمن في" - Translation from Arabic to French

• Adoptée par le Conseil de sécurité à
• Adopté par le Conseil de sécurité à

S/RES/1893 (2009) Adoptée par le Conseil de sécurité à sa 6209e séance, le 29 octobre 2009 [A A C E F R]
S/RES/1893 (2009) قرار اتخذه مجلس الأمن في جلسته 6209 المعقودة في 29 تشرين الأول/أكتوبر 2009 [بجميع اللغات الرسمية]

S/RES/1842 (2008) Adoptée par le Conseil de sécurité à sa 6004e séance, le 29 octobre 2008 [A A C E F R]
S/RES/1842 (2008) قرار اتخذه مجلس الأمن في جلسته 6004، المعقودة في 29 تشرين الأول/أكتوبر 2008 [بجميع اللغات الرسمية]

S/RES/1782 (2007) Adoptée par le Conseil de sécurité à sa 5772e séance, le 29 octobre 2007 [A A C E F R]
S/RES/1782 (2007) قرار اتخذه مجلس الأمن في جلسته 5772، المعقودة في 29 تشرين الأول/أكتوبر 2007 [بجميع اللغات الرسمية]

S/RES/1785 (2007) Adoptée par le Conseil de sécurité à sa 5782e séance, le 21 novembre 2007 [A A C E F R]
S/RES/1785 (2007) قرار اتخذه مجلس الأمن في جلسته 5782 المعقودة في 21 تشرين الثاني/نوفمبر 2007 [بجميع اللغات الرسمية]

S/RES/1637 (2005) Adopté par le Conseil de sécurité à sa 5300e séance [A A C E F R]
S/RES/1637 (2005) قرار اتخذه مجلس الأمن في جلسته 5300 [بجميع اللغات الرسمية]

S/RES/1786 (2007) Adoptée par le Conseil de sécurité à sa 5785e séance, le 28 novembre 2007 [A A C E F R]
S/RES/1786 (2007) قرار اتخذه مجلس الأمن في جلسته 5785 المعقودة في 28 تشرين الثاني/نوفمبر 2007 [بجميع اللغات الرسمية]

S/RES/1788 (2007) Adoptée par le Conseil de sécurité à sa 5802e séance, le 14 décembre 2007 [A A C E F R]
S/RES/1788 (2007) قرار اتخذه مجلس الأمن في جلسته 5802 المعقودة في 14 كانون الأول/ديسمبر 2007 [بجميع اللغات الرسمية]

S/RES/1789 (2007) Adoptée par le Conseil de sécurité à sa 5803e séance, le 14 décembre 2007 [A A C E F R]
S/RES/1789 (2007) قرار اتخذه مجلس الأمن في جلسته 5803 المعقودة في 14 كانون الأول/ديسمبر 2007 [بجميع اللغات الرسمية]

Adoptée par le Conseil de sécurité à sa 5744eséance, le 19 septembre 2007
قرار اتخذه مجلس الأمن في جلسته 5744، المعقودة في 19 أيلول/سبتمبر 2007

S/RES/1887 (2009) Adoptée par le Conseil de sécurité à sa 6191e séance, le 24 septembre 2009 [A A C E F R]
(2009)S/RES/1887 قرار اتخذه مجلس الأمن في جلسته 6191 المعقودة في 24 أيلول/سبتمبر 2009 [بجميع اللغات الرسمية]

S/RES/1896 (2009) Adoptée par le Conseil de sécurité à sa 6225e séance, le 30 novembre 2009 [A A C E F R]
(2009)S/RES/1896 قرار اتخذه مجلس الأمن في جلسته 6225، المعقودة في 30 تشرين الثاني/نوفمبر 2009 [بجميع اللغات الرسمية]

S/RES/1897 (2009) Adoptée par le Conseil de sécurité à sa 6226e séance, le 30 novembre 2009 [A A C E F R]
(2009)S/RES/1897 قرار اتخذه مجلس الأمن في جلسته 6226، المعقودة في 30 تشرين الثاني/نوفمبر 2009 [بجميع اللغات الرسمية]

S/RES/2029 (2011) Adoptée par le Conseil de sécurité à sa 6694e séance, le 21 décembre 2011 [A A C E F R] - - 2 pages
S/RES/2029 (2011) قرار اتخذه مجلس الأمن في جلسته 6694 المعقودة في 21 كانون الأول/ديسمبر 2011 [بجميع اللغات الرسمية] - 3 صفحات

S/RES/2030 (2011) Adoptée par le Conseil de sécurité à sa 6695e séance, le 21 décembre 2011 [A A C E F R] - - 5 pages
S/RES/2030 (2011) قرار اتخذه مجلس الأمن في جلسته 6695 المعقودة في 21 كانون الأول/ديسمبر 2011 [بجميع اللغات الرسمية] - 6 صفحات

S/RES/2032 (2011) Adoptée par le Conseil de sécurité à sa 6699e séance, le 22 décembre 2011 [A A C E F R] - - 4 pages
S/RES/2032 (2011) قرار اتخذه مجلس الأمن في جلسته 6699 المعقودة في 22 كانون الأول/ديسمبر 2011 [بجميع اللغات الرسمية] - 5 صفحات

S/RES/1622 (2005) Adoptée par le Conseil de sécurité à sa 5259e séance [A A C E F R]
S/RES/1622 (2005) قرار اتخذه مجلس الأمن في جلسته 5259 [بجميع اللغات الرسمية]

S/RES/1623 (2005) Adoptée par le Conseil de sécurité à sa 5260e séance [A A C E F R]
S/RES/1623 (2005) قرار اتخذه مجلس الأمن في جلسته 5260 [بجميع اللغات الرسمية]

S/RES/1624 (2005) Adoptée par le Conseil de sécurité à sa 5261e séance [A A C E F R]
S/RES/1624 (2005) قرار اتخذه مجلس الأمن في جلسته 5261 [بجميع اللغات الرسمية]

S/RES/1625 (2005) Adoptée par le Conseil de sécurité à sa 5261e séance [A A C E F R]
S/RES/1625 (2005) قرار اتخذه مجلس الأمن في جلسته 5261 [بجميع اللغات الرسمية]

S/RES/1638 (2005) Adopté par le Conseil de sécurité à sa 5304e séance [A A C E F R]
S/RES/1638 (2005) قرار اتخذه مجلس الأمن في جلسته 5304 [بجميع اللغات الرسمية]