"قرار بشأن النظام المالي الدولي" - Translation from Arabic to French

• résolution sur le système financier international

Projet de résolution sur le système financier international et le développement
مشروع قرار بشأن النظام المالي الدولي والتنمية

Projet de résolution sur le système financier international et développement (A/C.2/64/L.19)
مشروع قرار بشأن النظام المالي الدولي والتنمية (A/C.2/64/L.19)

Projets de résolution sur le système financier international et le développement (A/C.2/59/L.2 et L.70)
مشروع قرار بشأن النظام المالي الدولي والتنمية (A/C.2/59/L.2 و L.70)

Projet de résolution sur le système financier international et le développement (A/C.2/68/L.4)
مشروع قرار بشأن النظام المالي الدولي والتنمية (A/C.2/68/L.4)

Projet de résolution sur le système financier international et le développement (A/C.2/69/L.42)
مشروع قرار بشأن النظام المالي الدولي والتنمية (A/C.2/69/L.42)

Projet de résolution sur le système financier international et le développement (A/C.2/69/L.48)
مشروع قرار بشأن النظام المالي الدولي والتنمية (A/C.2/69/L.48).

Fait important, dernièrement, alors que la deuxième Commission examinait un projet de résolution sur le système financier international et le développement (A/C.2/59/L.2), la délégation des États-Unis a reconnu le rôle positif que les envois de fonds des émigrants pouvaient avoir en faveur du développement.
ومما له مغزاه أن وفد الولايات المتحدة أيد، في مناقشة جرت مؤخرا في اللجنة الثانية لمشروع قرار بشأن النظام المالي الدولي والتنمية ( A/C.2/59/L.2)، الدور الذي يمكن أن تضطلع به التحويلات في تعزيز التنمية.