"قرار بشأن حماية" - Translation from Arabic to French

• résolution sur la sauvegarde
• résolution sur la protection

Projet de résolution sur la sauvegarde du climat mondial pour les générations présentes et futures
مشروع قرار بشأن حماية المناخ العالمي لمنفعة الأجيال الحالية والمقبلة

Projet de résolution sur la sauvegarde du climat mondial pour les générations présentes et futures
مشروع قرار بشأن حماية المناخ العالمي لمنفعة أجيال البشرية الحالية والمقبلة

Projet de résolution sur la protection du climat mondial pour les générations présentes et futures (A/C.2/49/L.9)
مشروع قرار بشأن حماية المناخ العالمي لمنفعة أجيال البشرية الحالية والمقبلة (A/C.2/49/L.9)

Projet de résolution sur la protection du climat mondial pour les générations présentes et futures (A/C.2/54/L.18)
مشروع قرار بشأن حماية المناخ العالمي لمنفعة أجيال البشرية الحالية والمقبلة )A/C.2/54/L.18(

Projets de résolution sur la protection du climat mondial pour les générations présentes et futures (A/C.2/51/L.6 et L.33)
مشروع قرار بشأن حماية المناخ العالمي لمنفعة أجيال البشرية الحالية والمقبلة )A/C.2/51/L.6 و L.33(

Projet de résolution sur la sauvegarde du climat mondial pour les générations présentes et futures
مشرع قرار بشأن حماية المناخ العالمي لمنفعة أجيال البشرية الحالية والمقبلة

Projet de résolution sur la sauvegarde du climat mondial pour les générations présentes et futures (A/C.2/65/L.33)
مشروع قرار بشأن حماية المناخ العالمي لمنفعة الأجيال البشرية الحالية والمقبلة (A/C.2/65/L.33)

Projet de résolution sur la sauvegarde du climat mondial pour les générations présentes et futures (suite) (A/C.2/66/L.28)
مشروع قرار بشأن حماية المناخ العالمي لمنفعة الأجيال البشرية الحالية والمقبلة (A/C.2/66/L.28)

Projets de résolution sur la sauvegarde du climat mondial pour les générations présentes et futures (A/C.2/59/L.13 et A/C.2/59/L.30)
مشروع قرار بشأن حماية المناخ العالمي لمنفعة أجيال البشرية الحاضرة والمقبلة (A/C.2/59/L.13 و A/C.2/59/L.30)

Projet de résolution sur la sauvegarde du climat mondial pour les générations présentes et futures (A/C.2/68/L.19 et A/C.2/68/L.44)
مشروع قرار بشأن حماية المناخ العالمي لمنفعة الأجيال البشرية الحالية والمقبلة (A/C.2/68/L.19 و A/C.2/68/L.44)

Projet de résolution sur la sauvegarde du climat mondial pour les générations présentes et futures (A/C.2/69/L.9)
مشروع قرار بشأن حماية المناخ العالمي لمنفعة الأجيال البشرية الحالية والمقبلة (A/C.2/69/L.9)

Projet de résolution sur la protection des récifs coralliens au service de moyens de subsistance et d'un développement durables(A/C2/65/L.28)
مشروع قرار بشأن حماية الشُعَب المرجانية من أجل سُبل العيش المستدامة والتنمية (A/C.2/65/L.28)

Projet de résolution sur la protection des droits de l'homme et des libertés fondamentales dans la lutte antiterroriste (A/C.3/59/L.44)
مشروع قرار بشأن حماية حقوق الإنسان والحريات الأساسية في سياق مكافحة الإرهاب (A/C.3/59/L.44)

Lors de consultations tenues le 30 mai, la délégation mexicaine a présenté un projet de résolution sur la protection du personnel humanitaire dans les conflits armés.
خلال المشاورات التي عقدت في 30 أيار/مايو، عرض وفد المكسيك مشروع قرار بشأن حماية أفراد تقديم المساعدة الإنسانية في الصراعات المسلحة وسلط الضوء على عناصره الرئيسية.

Projet de résolution sur la protection du climat mondial pour les générations présentes et futures (A/C.2/58/L.14/Rev.1*)
مشروع قرار بشأن حماية المناخ العالمي لمنفعة أجيال البشرية الحالية والمقبلة (A/C.2/58/L.14/Rev.1*)

Depuis le début des années 90, la Pologne présente tous les deux ans à la Commission des droits de l'homme un projet de résolution sur la protection des droits de l'homme dans le contexte du VIH/sida.
وقد دأبت بولندا منذ أوائل التسعينات على أن تقدم إلى لجنة حقوق الإنسان كل سنتين مشروع قرار بشأن حماية حقوق الإنسان في سياق مرض فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز.

Projet de résolution sur la protection du climat mondial pour les générations présentes et futures (A/C.2/68/L.19)
مشروع قرار بشأن حماية المناخ العالمي لمنفعة الأجيال البشرية الحالية والمقبلة (A/C.2/68/L.19)